megtesz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmɛktɛs/
• 分綴: meg‧tesz

語源

接頭辞 meg- +‎ tesz

動詞

megtesz

1. (他動詞) 行う、果たす、遂行する、履行する、実行する、やる。

   Megtennéd? ― やりますか？

2. (他動詞, 距離や範囲) 及ぶ、わたる、カバーする。

   utat megtesz ― 距離をカバーする

3. (他動詞, 地位や要職など) 任命する、割り当てる。(誰に -nak/-nek)
4. (他動詞, 目的語なしで) 満足させる、十分である、役に立つ、間に合う。

活用

megtesz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	megteszek	megteszel	megtesz	megteszünk	megtesztek	megtesznek
		定活用	megteszem	megteszed	megteszi	megtesszük	megteszitek	megteszik
		2人称目的語	megteszlek	―
	過去	不定活用	megtettem	megtettél	megtett	megtettünk	megtettetek	megtettek
		定活用	megtettem	megtetted	megtette	megtettük	megtettétek	megtették
		2人称目的語	megtettelek	―
仮定法	現在	不定活用	megtennék	megtennél	megtenne	megtennénk	megtennétek	megtennének
		定活用	megtenném	megtennéd	megtenné	megtennénk	megtennétek	megtennék
		2人称目的語	megtennélek	―
命令法	現在	不定活用	megtegyek	megtégy または megtegyél	megtegyen	megtegyünk	megtegyetek	megtegyenek
		定活用	megtegyem	megtedd または megtegyed	megtegye	megtegyük	megtegyétek	megtegyék
		2人称目的語	megtegyelek	―
不定詞	megtenni		megtennem	megtenned	megtennie	megtennünk	megtennetek	megtenniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			megtevés or megtétel	megtevő	megtett	megteendő	megtéve	megtehet

派生語

• amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra

参考文献

• megtesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN