obliger

英語

語源

oblige + 行為者接尾辞"-er"

発音

• IPA(?): /əˈblaɪdʒə(ɹ)/

• 音声(英南部)

  (ファイル)

名詞

obliger (複数 obligers)

1. 義務を負（お）わせる人。

アナグラム

• oilberg

---

中期フランス語

語源

古フランス語 obligier < ラテン語 obligāre

動詞

obliger

1. (他動詞) 義務を負（お）わせる、強（し）いる、強制する。

活用

• eがaやoの前のgの後に挿入される。

   obligerの活用

		単純時			複合時
不定詞		obliger			avoir obligé
gerund		en obligeant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		obligeant
過去分詞		obligé
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	oblige	obliges	oblige	obligeons	obligez	obligent
	半過去	obligeois, obligeoys	obligeois, obligeoys	obligeoit, obligeoyt	obligions, obligyons	obligiez, obligyez	obligeoient, obligeoyent
	単純過去	obligea	obligeas	obligea	obligeasmes	obligeastes	obligerent
	単純未来	obligerai, obligeray	obligeras	obligera	obligerons	obligerez	obligeront
	条件法現在	obligerois, obligeroys	obligerois, obligeroys	obligeroit, obligeroyt	obligerions, obligeryons	obligeriez, obligeryez	obligeroient, obligeroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	oblige	obliges	oblige	obligeons	obligez	obligent
	半過去	obligeasse	obligeasses	obligeast	obligeassions	obligeassiez	obligeassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	oblige	—	obligeons	obligez	—

諸言語への影響

• フランス語: obliger

---

フランス語

語源

中期フランス語 obliger < 古フランス語 obligier < ラテン語 obligāre

発音

• IPA^(?): /ɔ.bli.ʒe/

• 音声

  (ファイル)

• 異形同音異義語: obligé, obligeai

動詞

obliger

1. (他動詞) 義務を負（お）わせる。強（し）いる。強制する。

活用

これは規則的な-er動詞であるが、-a-や-o-で始まる活用語尾の前では語幹がoblige-と書かれる(-g- is a “軟音”の/ʒ/であり、“硬音”の/ɡ/ではないことを示す)。この綴りの変化はneigerやmangerのような-gerが付く全ての動詞で起こる。

  obliger の活用

		単純時			複合時
不定詞		obliger			avoir obligé
gérondif		en obligeant			en ayant obligé
現在分詞		obligeant /ɔ.bli.ʒɑ̃/
過去分詞		obligé /ɔ.bli.ʒe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	oblige /ɔ.bliʒ/	obliges /ɔ.bliʒ/	oblige /ɔ.bliʒ/	obligeons /ɔ.bli.ʒɔ̃/	obligez /ɔ.bli.ʒe/	obligent /ɔ.bliʒ/
	半過去	obligeais /ɔ.bli.ʒɛ/	obligeais /ɔ.bli.ʒɛ/	obligeait /ɔ.bli.ʒɛ/	obligions /ɔ.bli.ʒjɔ̃/	obligiez /ɔ.bli.ʒje/	obligeaient /ɔ.bli.ʒɛ/
	単純過去1	obligeai /ɔ.bli.ʒe/	obligeas /ɔ.bli.ʒa/	obligea /ɔ.bli.ʒa/	obligeâmes /ɔ.bli.ʒam/	obligeâtes /ɔ.bli.ʒat/	obligèrent /ɔ.bli.ʒɛʁ/
	単純未来	obligerai /ɔ.bliʒ.ʁe/	obligeras /ɔ.bliʒ.ʁa/	obligera /ɔ.bliʒ.ʁa/	obligerons /ɔ.bliʒ.ʁɔ̃/	obligerez /ɔ.bliʒ.ʁe/	obligeront /ɔ.bliʒ.ʁɔ̃/
	条件法現在	obligerais /ɔ.bliʒ.ʁɛ/	obligerais /ɔ.bliʒ.ʁɛ/	obligerait /ɔ.bliʒ.ʁɛ/	obligerions /ɔ.bli.ʒə.ʁjɔ̃/	obligeriez /ɔ.bli.ʒə.ʁje/	obligeraient /ɔ.bliʒ.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
	大過去	avoirの半過去形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
	前未来	avoirの単純未来形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	oblige /ɔ.bliʒ/	obliges /ɔ.bliʒ/	oblige /ɔ.bliʒ/	obligions /ɔ.bli.ʒjɔ̃/	obligiez /ɔ.bli.ʒje/	obligent /ɔ.bliʒ/
	半過去1	obligeasse /ɔ.bli.ʒas/	obligeasses /ɔ.bli.ʒas/	obligeât /ɔ.bli.ʒa/	obligeassions /ɔ.bli.ʒa.sjɔ̃/	obligeassiez /ɔ.bli.ʒa.sje/	obligeassent /ɔ.bli.ʒas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + obligé /ɔ.bli.ʒe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	oblige /ɔ.bliʒ/	—	obligeons /ɔ.bli.ʒɔ̃/	obligez /ɔ.bli.ʒe/	—
1文語

派生語

• noblesse oblige

関連語

• obligation
  • obligataire / obligationnaire
• obligatoire
• obligatoirement
• désobliger

---

ラテン語

動詞

obliger

1. obligāreの接続法所相現在第一人称単数形。