pająk

ポーランド語

pająk (zn. 1)

発音^(?)

• IPA: [ˈpajɔ̃ŋk] （パヨンク）

語源

• スラヴ祖語 *pàǭkъ < 〔接頭辞〕 *pa- + *ǫk- (< *ǫkotь ＜鉤＞)

同系語

• チェコ語: pavouk
• スロヴェニア語: pajek, pajok, pavok, pavuk
• ロシア語: паук (pauk)

名詞

pająk 男性 (有生、単数・対格 pająka)

1. 《動物学》 蜘蛛。
2. 《民俗学》 天井の照明につけるクモの巣状の飾り。

格変化

    pająk の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	pająk	pająki
生格(Dopełniacz)	pająka	pająków
与格(Celownik)	pająkowi	pająkom
対格(Biernik)	pająka	pająki
造格(Narzędnik)	pająkiem	pająkami
前置格(Miejscownik)	pająku	pająkach
呼格(Wołacz)	pająku	pająki

連語

語義1: 《動物学》 ＜クモ＞

複数・生格:

• obawiać się pająków - クモをこわがる

訳語

語義1: 《動物学》

• 「くも#名詞:蜘蛛」を参照。

語義2: 《民俗学》 ＜天井飾りの一種＞

上位語

• zwierzę 中性

下位語

• krzyżak 男性
• ptasznik 男性

派生語

名詞：

• (指小形) pajączek 男性
• pajęczyna 女性

参照

• owad 男性