permeare

permearé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 permeāre

発音

• IPA^(?): /per.meˈa.re/
• 押韻: -are
• 分綴: per‧me‧à‧re

動詞

permeare

1. 染（し）み込（こ）む、浸透する、侵入する。

		単純時制			複合時制
不定詞		permeare			avere permeato
ジェルンディオ		permeando			avereのジェルンディオ ＋ permeato
現在分詞		permeante
過去分詞		permeato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	permeo	permei	permea	permeiamo	permeate	permeano
	未完了	permeavo	permeavi	permeava	permeavamo	permeavate	permeavano
	遠過去	permeai	permeasti	permeò	permeammo	permeaste	permearono
	未来	permeerò	permeerai	permeerà	permeeremo	permeerete	permeeranno
	条件法	permeerei	permeeresti	permeerebbe	permeeremmo	permeereste	permeerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	permei	permei	permei	permeiamo	permeiate	permeino
	未完了	permeassi	permeassi	permeasse	permeassimo	permeaste	permeassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			permea	permei	permeiamo	permeate	permeino

関連語

• permeabile
• permeazione

アナグラム

• permeerà

---

スペイン語

動詞

permeare

1. permearの接続法未来第一人称単数形。
2. permearの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

per- +‎ meāre

動詞

不定形 permeāre, 現在 permeō, 完了 permeāvī, スピーヌム permeātum

1. 通（とお）り過（す）ぎる。
2. 染（し）み込（こ）む、浸透する、侵入する。

permeō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	permeō	permeās	permeat	permeāmus	permeātis	permeant
	未完了	permeābam	permeābās	permeābat	permeābāmus	permeābātis	permeābant
	未来	permeābō	permeābis	permeābit	permeābimus	permeābitis	permeābunt
	完了	permeāvī	permeāvistī	permeāvit	permeāvimus	permeāvistis	permeāvērunt, permeāvēre
	完了過去	permeāveram	permeāverās	permeāverat	permeāverāmus	permeāverātis	permeāverant
	未来完了	permeāverō	permeāveris	permeāverit	permeāverimus	permeāveritis	permeāverint
所相	現在	permeor	permeāris, permeāre	permeātur	permeāmur	permeāminī	permeantur
	未完了	permeābar	permeābāris, permeābāre	permeābātur	permeābāmur	permeābāminī	permeābantur
	未来	permeābor	permeāberis, permeābere	permeābitur	permeābimur	permeābiminī	permeābuntur
	完了	permeātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	permeātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	permeātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	permeem	permeēs	permeet	permeēmus	permeētis	permeent
	未完了	permeārem	permeārēs	permeāret	permeārēmus	permeārētis	permeārent
	完了	permeāverim	permeāverīs	permeāverit	permeāverīmus	permeāverītis	permeāverint
	完了過去	permeāvissem	permeāvissēs	permeāvisset	permeāvissēmus	permeāvissētis	permeāvissent
所相	現在	permeer	permeēris, permeēre	permeētur	permeēmur	permeēminī	permeentur
	未完了	permeārer	permeārēris, permeārēre	permeārētur	permeārēmur	permeārēminī	permeārentur
	完了	permeātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	permeātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	permeā	—	—	permeāte	—
	未来	—	permeātō	permeātō	—	permeātōte	permeantō
所相	現在	—	permeāre	—	—	permeāminī	—
	未来	—	permeātor	permeātor	—	—	permeantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		permeāre	permeāvisse	permeātūrum esse	permeārī	permeātum esse	permeātum īrī
分詞		permeāns	—	permeātūrus	—	permeātus	permeandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		permeandī	permeandō	permeandum	permeandō	permeātum	permeātū

派生語

• permeābilis

諸言語への影響

• イタリア語: permeare
• 英語: → permeate, ⇒ permethrin
• → スペイン語: permear (learned)