イタリア語

編集

形容詞

編集

quel

  1. quelloの語尾音消失。

古フランス語

編集

語源

編集

ラテン語 quālis, quālem

形容詞

編集

quel 男性 (女性単数斜格及び主格 quele)

  1. どのどんな

諸言語への影響

編集
  • 中期フランス語: quel
    • フランス語: quel

スペイン語

編集

代名詞

編集

quel

  1. cualの廃用。

中期フランス語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古フランス語 quel < ラテン語 quālis, quālem

形容詞

編集

quel 男性 (女性単数 quelle, 男性複数 quelz, 女性複数 quelles)

  1. どのどんな

諸言語への影響

編集
  • フランス語: quel

フランス語

編集

語源

編集

中期フランス語 quel < 古フランス語 quel < ラテン語 quālis, quālem

発音

編集

限定詞

編集

quel 男性 (女性 quelle, 男性複数 quels, 女性複数 quelles)

  1. どのどんな
  2. (詠嘆)なんて。

類義語

編集

代名詞

編集

quel 男性 (女性 quelle, 男性複数 quels, 女性複数 quelles)

  1. なに

派生語

編集

参照

編集

ロマンシュ語

編集

語源

編集

俗ラテン語 *eccum ille < ラテン語 eccum + ille

限定詞

編集

quel 男性 (女性 quella)

  1. あの