rót

アイスランド語

語源

古ノルド語 rót「root」

発音

• IPA(?): /rouːt/

名詞

rót 女性 (単数属格 rótar, 複数 rætur)

1. (植物) 根（ね）。
2. 根本（ねもと）。
   • Rætur fjallsins eru grasi vaxnar.

     山の根元の部分は草でおおわれている。

3. (数学) 根（コン）
   • kvaðratrót ― 平方根
4. (言語学) 語根
   • Hvernig finnur maður rót nafnorða?

     名詞の語根はどうやって探しますか。

格変化

rót の語形変化

f-s3	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	rót	rótin	rætur	ræturnar
対格	rót	rótina	rætur	ræturnar
与格	rót	rótinni	rótum	rótunum
属格	rótar	rótarinnar	róta	rótanna

複合語・成句

• breyta frá rótum
• eiga rætur að rekja til
• festa rætur
• kalmusrót
• undirrót

関連語

• jurt

---

古アイルランド語

発音

• IPA(?): /r͈oːd/

名詞

rót 男性

1. 道。
2. 街道。

諸言語への影響

• アイルランド語: ród
• テンプレート:gy: raad
• スコットランド・ゲール語: rathad

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈroːt/

名詞

rót

1. "ró"の対格単数形。

---

フェロー語

語源

古ノルド語 rót「根」 < ゲルマン祖語 *wrōts < 印欧祖語 *wréh₂ds「根」

複合語

• アイスランド語: rót
• 古英語: rōt
  • 英語: wort
• ラテン語: rādīx「根」

発音

• IPA: [ɹɔuːt]

名詞

rót 女性 (属格単数 rótar, 複数 røtur)

1. 根。

派生語

• rótafræ
• rótakál
• rótaslag
• hvannrót
• gularót
• piparrót
• sukurrót
• reyðrót
• sopprót
• trærót
• tannrót

関連語

• urt

---

ベトナム語

発音

• (ハノイ) IPA^(?): [zɔt̚˧˦]
• (フエ) IPA^(?): [ʐɔk̚˦˧˥]
• (ホーチミン) IPA^(?): [ɹɔk̚˦˥]

動詞

rót

1. つぐ。そそぐ。