rauti
リトアニア語
編集語源
編集同系語
編集バルト語派:
非バルト語派:
動詞
編集ráuti (直説法 …, 現在・第三人称： ráuna, 過去・第三人称： róvė, 未来・第三人称： raũs)[3]
活用
編集 rautiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rauti | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | raunu | rauni | rauna | rauname, raunam | raunate, raunat | rauna |
| 過去 | roviau | rovei | rovė | rovėme, rovėm | rovėte, rovėt | rovė | |
| 習慣過去 | raudavau | raudavai | raudavo | raudavome, raudavom | raudavote, raudavot | raudavo | |
| 未来 | rausiu | rausi | raus | rausime, rausim | rausite, rausit | raus | |
| 接続法 | raučiau | rautumei, rautum | rautų | rautumėme, rautumėm, rautume | rautumėte, rautumėt | rautų | |
| 命令法 | - | rauk, rauki | terauna, teraunie | raukime, raukim | raukite, raukit | terauna, teraunie | |
rautiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | raunąs, raunantis | raunamas |
| 過去 | rovęs | rautas |
| 習慣過去 | raudavęs | — |
| 未来 | rausiąs, rausiantis | rausimas |
| 必要分詞 | — | rautinas |
rautiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | raudamas |
rautiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | raunant |
| 過去副分詞 | rovus |
| 習慣過去副分詞 | raudavus |
| 未来副分詞 | rausiant |
rautiのbūdinys
| manner of action participle | raute, rautinai |
|---|---|
類義語
編集語義2: 〔比喩的に〕 〈根絶やしにする〉
派生語
編集動詞
名詞:
成句
編集関連語
編集動詞:
分詞
編集rautì (過去受動分詞)
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 442. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 470. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
- ↑ Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
参考
編集- Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5