rendezett
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集動詞
編集rendezett
- "rendez"の直説法過去不定活用3人法単数形。
分詞
編集rendezett
- "rendez"の過去分詞形。整えられた、整頓された、配列された、配置された、催された、開催された、主催された、企画された、支払われた、清算された。
- az általa rendezett ünnepély ― 彼/彼女が主催した祝賀会
格変化
編集語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
---|---|---|
単数 | 複数 | |
主格 | rendezett | rendezettek |
対格 | rendezettet | rendezetteket |
与格 | rendezettnek | rendezetteknek |
具格 | rendezettel | rendezettekkel |
因格 | rendezettért | rendezettekért |
変格 | rendezetté | rendezettekké |
到格 | rendezettig | rendezettekig |
様格(ként) | rendezettként | rendezettekként |
様格(ul) | — | — |
内格 | rendezettben | rendezettekben |
上格 | rendezetten | rendezetteken |
接格 | rendezettnél | rendezetteknél |
入格 | rendezettbe | rendezettekbe |
着格 | rendezettre | rendezettekre |
向格 | rendezetthez | rendezettekhez |
出格 | rendezettből | rendezettekből |
離格 | rendezettről | rendezettekről |
奪格 | rendezettől | rendezettektől |
非限定的 所有形単数 |
rendezetté | rendezetteké |
非限定的 所有形複数 |
rendezettéi | rendezettekéi |
形容詞
編集rendezett (比較級 rendezettebb, 最上級 legrendezettebb)
- 整然とした、規則正しい。
- 対義語: rendezetlen
- 小綺麗な、綺麗好きな。
- (財務, 財政) 堅実な、安定した、信用のおける。
- 対義語: bizonytalan, ingatag, labilis
格変化
編集語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
---|---|---|
単数 | 複数 | |
主格 | rendezett | rendezettek |
対格 | rendezettet | rendezetteket |
与格 | rendezettnek | rendezetteknek |
具格 | rendezettel | rendezettekkel |
因格 | rendezettért | rendezettekért |
変格 | rendezetté | rendezettekké |
到格 | rendezettig | rendezettekig |
様格(ként) | rendezettként | rendezettekként |
様格(ul) | — | — |
内格 | rendezettben | rendezettekben |
上格 | rendezetten | rendezetteken |
接格 | rendezettnél | rendezetteknél |
入格 | rendezettbe | rendezettekbe |
着格 | rendezettre | rendezettekre |
向格 | rendezetthez | rendezettekhez |
出格 | rendezettből | rendezettekből |
離格 | rendezettről | rendezettekről |
奪格 | rendezettől | rendezettektől |
非限定的 所有形単数 |
rendezetté | rendezetteké |
非限定的 所有形複数 |
rendezettéi | rendezettekéi |
派生語
編集成句
編集参考文献
編集- rendezett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN