ru

RU および Ru も参照。

記号

略語

ru

1. ロシア語のISO 639-1言語コード

語源

• 英語:Russian等から

アイヌ語

• カナ表記: ル、ルー（樺太）

発音^(?)

ル（樺太）ルー

• IPA: /ɾu/　（樺太）/ɾuː/
• X-SAMPA: /4u/　（樺太）4u:

名詞

概念形/抽象形

1. 跡（あと）。足跡（あしあと）。痕跡。
2. 道（みち）。路。

所属形/具体形

• ruwe, ruwehe
• rūhe（樺太）

1. 足跡、通った跡。
2. 痕跡。事実。（事実法‐確説法）→ruwe-ne
3. 接続助詞。……のを……。→ruwe
4. 終助詞。疑問文を作る。→ruwe, ruwe-an

引用

• pisun kiroru arpa ru ko(nna) maknatara.　「浜への大路行く痕ぞけざやかなる。」（知里「アイヌ語法概説」(1936) p.155）
• ＝pisun kiroru arpa ruwe ko(nna) maknatara.　「浜への大路行くさまぞけざやかなる。」（同上）
• pirka ruwe(-an) ? ―― pirka ruwe-ne.　「美しいのか？ ―― 美しいんだ。」（同上）