sens

フランス語

発音

IPA: /sɑ̃s/

語源

ラテン語 sensus より。ゲルマン語 sinno の影響により「方向」の意味が付加された。

名詞

sens (男性、単複同形)

1. 感覚、認識。
2. 勘。
3. 考え、観点。
4. 意味。
5. 方向。

成句

• avoir du sens ^(fr)

発音

IPA: /sɑ̃/

動詞

1. sentir の直説法現在第一・第二人称単数形。
2. sentir の命令法第二人称単数形。

関連語

• sensation
• sansé
• sensible
• sensitif
• sensoriel
• sensualité
• sensuel

---

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [sɛns]

名詞

sens 男性 (単数・生格： sensu)

1. 思慮。分別。判断力。
2. 意義。意味。
   • bez sensu - 意味が無い

格変化

    sens の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	sens	sensy
生格(Dopełniacz)	sensu	sensów
与格(Celownik)	sensowi	sensom
対格(Biernik)	sens	sensy
造格(Narzędnik)	sensem	sensami
前置格(Miejscownik)	sensie	sensach
呼格(Wołacz)	sensie	sensy

類義語

語義2: 〈意味〉

• znaczenie

関連語

名詞：

• sensacja 女性

形容詞：

• sensacyjny
• sensowny

---

ラトヴィア語

語源

• リトアニア語 sẽnasと同源であると見る事ができる。

発音^(?)

• ラトヴィア音声学による発音表記: [sȩ̀ns]

形容詞

sens 男性

1. 古い。

対義語

• jauns

関連語

副詞：

• sen, senāk

---

ルーマニア語

発音

IPA: /sens/

語源

ラテン語 sensus, フランス語 sens

名詞

中性（複: sensuri）

1. 意味、意義。
2. 方向。

類義語

• semnificaţie
• rost

関連語

• sentiment
• senzaţie