September も参照。

アイスランド語

編集

名詞

編集

september 男性 (単数属格 september(不可算))

  1. (月名) 九月

類義語

編集

派生語

編集

参照

編集
アイスランド語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
janúar febrúar mars apríl maí júní
7月 8月 9月 10月 11月 12月
júlí ágúst september október nóvember desember



インドネシア語

編集

名詞

編集

september

  1. (月名) 九月
インドネシア語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
Januari Februari
Pebruari
Maret April Mei Juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
Juli Agustus September Oktober November
Nopember
Desember



エストニア語

編集

語源

編集

ドイツ語 September

名詞

編集

september (属格: septembri, 分格: septembrit)

  1. (月名) 九月

類義語

編集
エストニア語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
jaanuar veebruar märts aprill mai juuni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juuli august september oktoober november detsember



オランダ語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /sɛpˈtɛm.bər/
  • (Northern) IPA: [sɛpˈtɛm.bəɹ]
  • (ファイル)

名詞

編集

september 男性 (複数 septembers)

  1. (月名) 九月

諸言語への影響

編集
  • アフリカーンス語: September
  • インドネシア語: September
  • 黒人オランダ語: september
  • ? カリブ・ヒンドゥスターニー語: sitambar
  • トリオ語: sepenpë
  • パピアメント語: sèptèmber
オランダ語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
januari februari maart april mei juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juli augustus september oktober november december

北フリジア語

編集

語源

編集

ラテン語 september

名詞

編集

september 男性

  1. (フェリング・エームラング, 月名) 九月
北フリジア語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
janewoore febrewoore marts april mei jüüne
7月 8月 9月 10月 11月 12月
jüüle august september oktuuber nofember deetsember



スウェーデン語

編集

発音

編集

名詞

編集

september 通性

  1. (月名) 九月
septemberの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 september septembermånaden septembermånader septembermånaderna
属格 septembers septembermånadens septembermånaders septembermånadernas

類義語

編集

派生語

編集

参照

編集
スウェーデン語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
januari februari mars april maj juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juli augusti september oktober november december



スロヴァキア語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈsɛptɛmbɛr/

名詞

編集

september 男性 不活動体 複数: septembre  

  1. (月名) 九月

派生語

編集
スロヴァキア語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
január február marec apríl máj jún
7月 8月 9月 10月 11月 12月
júl august september október november december



スロヴェニア語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /sɛptɛ̀ːmbər/

名詞

編集

septémbər 男性 非有生

  1. (月名) 九月
男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格 septêmber
単数生格 septêmbra
単数 双数 複数
主格 septêmber septêmbra septêmbri
対格 septêmber septêmbra septêmbre
生格 septêmbra septêmbrov septêmbrov
与格 septêmbru septêmbroma septêmbrom
前置格 septêmbru septêmbrih septêmbrih
造格 septêmbrom septêmbroma septêmbri
スロヴェニア語の月名 (→カテゴリ)
(méseci / mésci)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
jȃnuar fẹ̑bruar márəc aprȋl máj júnij
7月 8月 9月 10月 11月 12月
júlij avgȗst septémbər oktọ́bər novémbər decémbər



デンマーク語

編集

語源

編集

ラテン語 september

発音

編集
  • IPA(?): /səptɛmbər/, [səb̥ˈtˢɛmˀb̥ɐ] 又は IPA: /sɛptɛmbər/, [sɛb̥ˈtˢɛmˀb̥ɐ]

名詞

編集

september 通性

  1. (月名) 九月
デンマーク語の月名 (→カテゴリ)
(måneder på dansk)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
januar februar marts april maj juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juli august september oktober november december



ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

語源

編集

ラテン語 september < septem

名詞

編集

september 男性 (不変化)

  1. (月名) 九月
ノルウェー語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
januar februar mars april mai juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juli august september oktober november desember



ノルウェー語(ブークモール)

編集

語源

編集

ラテン語 september < septem

名詞

編集

september 男性 (不変化)

  1. (月名) 九月

フェロー語

編集

名詞

編集

september 男性

  1. (月名) 九月
フェロー語の月名 (→カテゴリ)
1月 2月 3月 4月 5月 6月
januar februar mars apríl mai juni
7月 8月 9月 10月 11月 12月
juli august september oktober november desember



ラテン語

編集

語源

編集

*septemo-mēmbris < イタリック祖語 *septemo-mēnzris < septem + *mēnsris < mens- +‎ -risローマ暦では現在の3月にあたる月から始まり、7番目の月であったことから。

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /sepˈtem.ber/, [s̠ɛpˈt̪ɛmbɛr]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /sepˈtem.ber/, [sepˈt̪ɛmber]

形容詞

編集

september (女性 septembris, 中性 septembre); 第三変化 単数主格の語尾が三つ 形容詞

  1. 九月の。

第三変化 単数主格の語尾が三つ 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性 女性 中性 男性 女性 中性
主格 september septembris septembre septembrēs septembria
属格 septembris septembrium
与格 septembrī septembribus
対格 septembrem septembre septembrēs septembria
奪格 septembrī septembribus
呼格 september septembris septembre septembrēs septembria

名詞

編集

september 男性 (属格 septembris); 第三変化

  1. (月名) 九月

第三変化..

単数 複数
主格 september septembrēs
呼格 september septembrēs
対格 septembrem septembrēs
属格 septembris septembrum
与格 septembrī septembribus
奪格 septembre septembribus

諸言語への影響

編集
未分類

リンブルフ語

編集

異表記・別形

編集

名詞

編集

september ?

  1. (月名) 九月