souhaiter
フランス語
編集語源
編集古フランス語 sohaidier < ラテン語 *subtus-haitare < subtus + 古フランク語 *haitan < ゲルマン祖語 *haitaną
発音
編集動詞
編集souhaiter
活用
編集 souhaiter の活用
単純時 | 複合時 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | souhaiter | avoir souhaité | |||||
gérondif | en souhaitant | en ayant souhaité | |||||
現在分詞 | souhaitant /swɛ.tɑ̃/ | ||||||
過去分詞 | souhaité /swɛ.te/ | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
単純時 | 現在 | souhaite /swɛt/ |
souhaites /swɛt/ |
souhaite /swɛt/ |
souhaitons /swɛ.tɔ̃/ |
souhaitez /swɛ.te/ |
souhaitent /swɛt/ |
半過去 | souhaitais /swɛ.tɛ/ |
souhaitais /swɛ.tɛ/ |
souhaitait /swɛ.tɛ/ |
souhaitions /swɛ.tjɔ̃/ |
souhaitiez /swɛ.tje/ |
souhaitaient /swɛ.tɛ/ | |
単純過去1 | souhaitai /swɛ.te/ |
souhaitas /swɛ.ta/ |
souhaita /swɛ.ta/ |
souhaitâmes /swɛ.tam/ |
souhaitâtes /swɛ.tat/ |
souhaitèrent /swɛ.tɛʁ/ | |
単純未来 | souhaiterai /swɛ.tʁe/ |
souhaiteras /swɛ.tʁa/ |
souhaitera /swɛ.tʁa/ |
souhaiterons /swɛ.tʁɔ̃/ |
souhaiterez /swɛ.tʁe/ |
souhaiteront /swɛ.tʁɔ̃/ | |
条件法現在 | souhaiterais /swɛ.tʁɛ/ |
souhaiterais /swɛ.tʁɛ/ |
souhaiterait /swɛ.tʁɛ/ |
souhaiterions /swɛ.tə.ʁjɔ̃/ |
souhaiteriez /swɛ.tə.ʁje/ |
souhaiteraient /swɛ.tʁɛ/ | |
複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + souhaité /swɛ.te/ | |||||
大過去 | avoirの半過去形 + souhaité /swɛ.te/ | ||||||
前過去1 | avoirの単純過去形 + souhaité /swɛ.te/ | ||||||
前未来 | avoirの単純未来形 + souhaité /swɛ.te/ | ||||||
条件法過去 | avoirの条件法現在形 + souhaité /swɛ.te/ | ||||||
接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
単純時 | 現在 | souhaite /swɛt/ |
souhaites /swɛt/ |
souhaite /swɛt/ |
souhaitions /swɛ.tjɔ̃/ |
souhaitiez /swɛ.tje/ |
souhaitent /swɛt/ |
半過去1 | souhaitasse /swɛ.tas/ |
souhaitasses /swɛ.tas/ |
souhaitât /swɛ.ta/ |
souhaitassions /swɛ.ta.sjɔ̃/ |
souhaitassiez /swɛ.ta.sje/ |
souhaitassent /swɛ.tas/ | |
複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + souhaité /swɛ.te/ | |||||
大過去1 | avoirの接続法半過去形 + souhaité /swɛ.te/ | ||||||
命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
— | souhaite /swɛt/ |
— | souhaitons /swɛ.tɔ̃/ |
souhaitez /swɛ.te/ |
— | ||
1文語 |