szab

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈsɒb/

動詞

szab

1. (他動詞, 衣類) 仕立てる、裁断する。
2. (他動詞, 制限や期限, 条件, 方向) 設ける、設定する、定める、課す、明示する、決める、決定する。

   類義語: előír, megszab, kiszab, kiró, kivet, leszögez, lefektet, megállapít

活用

szab の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	szabok	szabsz	szab	szabunk	szabtok	szabnak
		定活用	szabom	szabod	szabja	szabjuk	szabjátok	szabják
		2人称目的語	szablak	―
	過去	不定活用	szabtam	szabtál	szabott	szabtunk	szabtatok	szabtak
		定活用	szabtam	szabtad	szabta	szabtuk	szabtátok	szabták
		2人称目的語	szabtalak	―
仮定法	現在	不定活用	szabnék	szabnál	szabna	szabnánk	szabnátok	szabnának
		定活用	szabnám	szabnád	szabná	szabnánk	szabnátok	szabnák
		2人称目的語	szabnálak	―
命令法	現在	不定活用	szabjak	szabj または szabjál	szabjon	szabjunk	szabjatok	szabjanak
		定活用	szabjam	szabd または szabjad	szabja	szabjuk	szabjátok	szabják
		2人称目的語	szabjalak	―
不定詞	szabni		szabnom	szabnod	szabnia	szabnunk	szabnotok	szabniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			szabás	szabó	szabott	szabandó	szabva	szabhat

派生語

• szabály
• szabás
• szabász
• szabat
• szabdal
• szabó
• szabvány

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átszab
• egybeszab
• elszab
• hozzászab
• kiszab
• megszab
• rászab

成句

• határt szab
• testre szab
• személyre szab
• egyénre szab

参考文献

• szab in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN