szoros
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集フィンウゴル祖語 *śura-「狭い、狭くなる」 + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
形容詞
編集szoros (比較級 szorosabb, 最上級 legszorosabb)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szoros | szorosak |
| 対格 | szorosat | szorosakat |
| 与格 | szorosnak | szorosaknak |
| 具格 | szorossal | szorosakkal |
| 因格 | szorosért | szorosakért |
| 変格 | szorossá | szorosakká |
| 到格 | szorosig | szorosakig |
| 様格(ként) | szorosként | szorosakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szorosban | szorosakban |
| 上格 | szoroson | szorosakon |
| 接格 | szorosnál | szorosaknál |
| 入格 | szorosba | szorosakba |
| 着格 | szorosra | szorosakra |
| 向格 | szoroshoz | szorosakhoz |
| 出格 | szorosból | szorosakból |
| 離格 | szorosról | szorosakról |
| 奪格 | szorostól | szorosaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
szorosé | szorosaké |
| 非限定的 所有形複数 |
szoroséi | szorosakéi |
派生語
編集参照
編集名詞
編集szoros (複数・主格 szorosok)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szoros | szorosok |
| 対格 | szorost | szorosokat |
| 与格 | szorosnak | szorosoknak |
| 具格 | szorossal | szorosokkal |
| 因格 | szorosért | szorosokért |
| 変格 | szorossá | szorosokká |
| 到格 | szorosig | szorosokig |
| 様格(ként) | szorosként | szorosokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szorosban | szorosokban |
| 上格 | szoroson | szorosokon |
| 接格 | szorosnál | szorosoknál |
| 入格 | szorosba | szorosokba |
| 着格 | szorosra | szorosokra |
| 向格 | szoroshoz | szorosokhoz |
| 出格 | szorosból | szorosokból |
| 離格 | szorosról | szorosokról |
| 奪格 | szorostól | szorosoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
szorosé | szorosoké |
| 非限定的 所有形複数 |
szoroséi | szorosokéi |
szorosの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | szorosom | szorosaim |
| 2人称単数 | szorosod | szorosaid |
| 3人称単数 | szorosa | szorosai |
| 1人称複数 | szorosunk | szorosaink |
| 2人称複数 | szorosotok | szorosaitok |
| 3人称複数 | szorosuk | szorosaik |
派生語
編集参考文献
編集- szoros in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN