szoroz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈsoroz/
• 分綴: szo‧roz

語源

sokszoroz「掛ける」 より -szor と -oz を取り出して新語を作成

動詞

szoroz

1. (自他動詞, 演算) 掛ける、乗算する、積を求める、増やす、増加させる。
2. (自動詞, 比喩, 主に否定文で使用) 重要である、意味を持つ。

   Ez már nem sokat szoroz. ― それにはもうあまり意味がない。

活用

szoroz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	szorzok	szorzol	szoroz	szorzunk	szoroztok	szoroznak
		定活用	szorzom	szorzod	szorozza	szorozzuk	szorozzátok	szorozzák
		2人称目的語	szorozlak	―
	過去	不定活用	szoroztam	szoroztál	szorzott	szoroztunk	szoroztatok	szoroztak
		定活用	szoroztam	szoroztad	szorozta	szoroztuk	szoroztátok	szorozták
		2人称目的語	szoroztalak	―
仮定法	現在	不定活用	szoroznék	szoroznál	szorozna	szoroznánk	szoroznátok	szoroznának
		定活用	szoroznám	szoroznád	szorozná	szoroznánk	szoroznátok	szoroznák
		2人称目的語	szoroználak	―
命令法	現在	不定活用	szorozzak	szorozz または szorozzál	szorozzon	szorozzunk	szorozzatok	szorozzanak
		定活用	szorozzam	szorozd または szorozzad	szorozza	szorozzuk	szorozzátok	szorozzák
		2人称目的語	szorozzalak	―
不定詞	szorozni		szoroznom	szoroznod	szoroznia	szoroznunk	szoroznotok	szorozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			szorzás	szorzó	szorzott	szorzandó	szorozva	szorozhat

関連語

(算術演算 művelet):

• 加算: összeadás ([össze-/hozzá-] ad)
• 減算: kivonás (kivon, elvesz)
• 乗算: szorzás ([össze-/meg-] szoroz)
• 除算: osztás ([el-] oszt)
• 冪乗: hatványozás (hatványra emel)
• 冪根: gyökvonás (gyököt von)
• 対数: logaritmálás (logaritmust számít/vesz/képez)

派生語

• szorozható
• szoroztat
• szorzandó
• szorzás
• szorzat
• szorzó

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átszoroz
• beszoroz
• megszoroz
• összeszoroz

成句

• nem oszt, nem szoroz
• se nem oszt, se nem szoroz

参考文献

• szoroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN