tri

アルバニア語

語源

アルバニア祖語 *trī(-ā) < 印欧祖語 *tri-h2

数詞

tri

1. 三。

関連語

• tre

---

アトン語（インド）

語源

英語 three

発音

• IPA(?): /tri/

数詞

tri (ベンガル文字 ত্রি)

1. 三。

類義語

• tham
• rongtham
• tiin

---

イド語

語源

エスペラント tri < 英語 three, フランス語 trois, ドイツ語 drei, スペイン語 tres, イタリア語 tre, ロシア語 три (tri) < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

インドネシア語

語源

マレー語 tri < サンスクリット त्रि (tri) < インド・イラン祖語 *tráyas < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri

1. (基数) 三。

類義語

• tiga
• telu

---

ウェールズ語

語源

ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes

発音

• IPA(?): /triː/

数詞

tri 男性 (女性 tair)

1. (基数) 三。

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
tri	dri	nhri	thri

---

ヴェネツィア語

語源

ラテン語 trēs

数詞

tri 男性

1. (基数) 三。

類義語

• tre

---

英語

語源

印欧祖語 *tréyes

発音

• IPA(?): /tɹaɪ/
  • 音声(英):
• 押韻: -aɪ
• 異形同音異義語: try

名詞

tri (複数 tris)

1. (主に, 形容詞的, スポーツ) トライアスロン。

アナグラム

• IRT, RTI, TIR, Tir, rit

---

エスペラント

語源

ロシア語 три (tri)、ラテン語 tres、英語 three など、究極的には印欧祖語 *tréyes とされる。

発音

• IPA(?): /tri/
• 分綴: tri
• 音声:

数詞

tri

1. (基数) 3。三。みっつ。

派生語

• trio
• tripunkto

---

エルヴダーレン語

語源

古ノルド語 þrír < ノルド祖語 ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ (þrijoz) < ゲルマン祖語 *þrīz < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

オランダ語

発音

• 音声:

名詞

tri 中性 (不可算)

1. (化学物質) トリクロロエチレン。

類義語

• trichloorethyleen

アナグラム

• rit

---

古アイルランド語

数詞

tri

1. tríの異綴。

前置詞

tri

1. treの異綴。

古アイルランド語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化
tri	thri	tri d(ʲ)-と共に発音
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

コーンウォール語

異表記・別形

• try
• trei

語源

ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri 男性 (女性 teyr)

1. (基数) 三。

  triの緩音現象  

コーンウォール語の語頭子音の変化
原形	軟音化	気息音化	硬音化	混合変化	混合変化 (thの後)
tri	dri	thri	unchanged	unchanged	unchanged

---

Samoan Plantation Pidgin

語源1

英語[[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp]][[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp_英語由来]] three

数詞

tri

1. (基数[[カテゴリ:テンプレート:lang:cpe-spp 基数]]) 三。

語源2

英語[[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp]][[カテゴリ:テンプレート:cpe-spp_英語由来]] tree

名詞

tri

1. 木（き）。

---

シチリア語

語源

ラテン語 trēs

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *tri < 印欧祖語 *tréyes

発音

• IPA(?): /ˈtri/

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *tri < 印欧祖語 *tréyes

数詞

trȋ

1. (基数) 三。

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *tri < 印欧祖語 *tréyes

発音

• IPA(?): /trîː/
• 音声(セルビア):

数詞

trȋ (キリル文字 три̑)

1. (基数) 三。

派生語

• trodnevni

---

トク・ピシン

語源

英語 three

数詞

tri

1. (基数) 三。

用法

数える時に用いる。tripelaも参照。

---

トレス海峡諸島クレオール語

語源1

英語 three

数詞

tri

1. (基数) 三。

語源2

英語 tree

名詞

tri

1. 木（き）。

---

ナイジェリア・ピジン語

語源

英語 three

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古ノルド語 þrír < ノルド祖語 ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ (þrijoz) < ゲルマン祖語 *þrīz < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri

1. (破格) 三。
2. treの2012年以前の綴り。

---

ビスラマ語

語源1

英語 tree

名詞

tri

1. 木（き）。

語源2

英語 three

数詞

tri

1. 三。

---

ファナガロ語

語源

英語 three

数詞

tri

1. (基数) 三。

---

フィンランド語

発音

• IPA^(?): /ˈtohtori/, [ˈt̪o̞xt̪o̞ri]

名詞

tri

1. tohtoriの略。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /tʁi/

名詞

tri 男性 (複数 tris)

1. 選別。
2. (情報技術) ソート。

アナグラム

• rit, rît, tir

---

ブルトン語

語源

ブリソン祖語 *tri < ケルト祖語 *trīs < 印欧祖語 *tréyes

数詞

tri 男性 (女性 teir)

1. (基数) 三。

---

ポルトガル語

発音

• IPA(?): /ˈtɾi/
• 押韻: -i

形容詞

tri

1. (リオグランデ・ド・スル) すごい、すばらしい。

副詞

tri

1. (リオグランデ・ド・スル) とても、非常に。

---

マレー語

語源

サンスクリット त्रि (tri) < インド・イラン祖語 *tráyas < 印欧祖語 *tréyes

発音

• IPA(?): /təri/
• 押韻: -əri, -ri, -i

数詞

tri (ジャウィ文字 تري)

1. (基数) 三。

類義語

• tiga / تيݢ‎
• telu / تلو‎

派生語

• tri-

---

ロジバン

Rafsi

tri

1. trinaのrafsi。