vágyakozik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈvaːɟɒkozik/
• 分綴: vá‧gya‧ko‧zik

語源

vágyik +‎ 接尾辞 "-akozik"

動詞

vágyakozik

1. (自動詞) 欲求する、望む、願う、希望する。(～を -ra/-re)
2. (自動詞) …にいるのが待ち遠しく思う。
3. (自動詞) 憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)

活用

vágyakozik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	vágyakozom または vágyakozok	vágyakozol	vágyakozik	vágyakozunk	vágyakoztok	vágyakoznak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	vágyakoztam	vágyakoztál	vágyakozott	vágyakoztunk	vágyakoztatok	vágyakoztak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	vágyakoznék	vágyakoznál	vágyakozna	vágyakoznánk	vágyakoznátok	vágyakoznának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	vágyakozzak  または vágyakozzam	vágyakozz または vágyakozzál	vágyakozzon または vágyakozzék	vágyakozzunk	vágyakozzatok	vágyakozzanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	vágyakozni		vágyakoznom	vágyakoznod	vágyakoznia	vágyakoznunk	vágyakoznotok	vágyakozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			vágyakozás	vágyakozó	vágyakozott	―	vágyakozva	vágyakozhat

参考文献

• vágyakozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN