ウィクショナリー日本語版

vår

スウェーデン語

編集

発音(?)

編集
  • IPA: /voːr/ :

語源1

編集

古ノルド語 várr < ゲルマン祖語 *unseraz

代名詞

編集

vår

  1. 私達（わたしたち）の。
    スウェーデン語の人称代名詞
主格 対格・与格 所有代名詞 再帰代名詞 再帰的所有代名詞
通性 中性 複数 通性 中性 複数
単数 一人称 jag mig min mitt mina mig min mitt mina
二人称 du dig din ditt dina dig din ditt dina
三人称 男性 han honom hans sig sin sitt sina
三人称 女性 hon henne hennes
三人称 中性的用法 hen hen, henom hens
三人称 通性 den den dess
三人称 中性 det det dess
複数 一人称 vi oss vår vårt våra oss vår vårt våra
二人称 ni er er ert era er er ert era
三人称 de dem deras sig sin sitt sina
異表記・別形
編集

語源2

編集

古ノルド語 vár

名詞

編集

vår 通性

  1. 春（はる）。
vårの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 vår våren vårar vårarna
属格 vårs vårens vårars vårarnas
関連語
編集

デンマーク語

編集

語源1

編集

古ノルド語 vár

名詞

編集

vår 通性 （限定単数 våren, 複数形では使用しない)

  1. 春（はる）。
類義語
編集

語源2

編集

ゲルマン祖語 *wazą

名詞

編集

vår 中性 （限定単数 våret, 非限定複数 vår)

  1. （布製の）覆（おお）い。
    vårの格変化
中性 単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格・対格・与格 vår våret vår vårene
属格 vårs vårets vårs vårenes

ノルウェー語（ニーノシュク）

編集

語源1

編集

古ノルド語 vár

名詞

編集

vår 男性 (限定単数 våren; 非限定複数 vårar; 限定複数 vårane)

  1. 春（はる）。

語源2

編集

古ノルド語 várr

限定詞

編集

vår (中性単数 vårt, 複数 våre)

  1. 私達（わたしたち）の。

ノルウェー語（ブークモール）

編集

語源1

編集

古ノルド語 vár

名詞

編集

vår 男性 (限定単数 våren; 非限定複数 vårer; 限定複数 vårene)

  1. 春（はる）。
派生語
編集

語源2

編集

古ノルド語 várr

限定詞

編集

vår (中性単数 vårt, 複数 våre)

  1. 私達（わたしたち）の。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=vår&oldid=1399255」から取得