も参照。

記号

編集

略語

編集

de

  1. ドイツ語ISO 639-1言語コード

語源

編集

アイルランド語

編集
人称 通常 強調
一人称単数 díom díomsa
二人称単数 díot díotsa
三人称単数男性 de desean
三人称単数女性 di dise
一人称複数 dínn dínne
二人称複数 díbh díbhse
三人称複数 díobh díobhsan

発音(?)

編集
  • IPA: [dʲɛ], [dʲə]
    • (コネマラ、アラン地方) IPA: [ɡə]

前置詞

編集

de(三人称単数男性形 母音の前では"d' "となる)

  1. から

インターリングア

編集

前置詞

編集

de

  1. から

エスペラント

編集

語源

編集
  • ラテン語"de"など、ロマンス諸語。

前置詞

編集

de

  1. から
    • De kie vi venas? : あなたはどこから来たのですか。(あなたはどこの出身ですか。)

オランダ語

編集

発音(?)

編集

冠詞

編集
オランダ語定冠詞
男性 女性 中性 複数
主格 de de het de
属格 des der des der
与格 den de den den
対格 den de het de
  1. (定冠詞 男性又は女性名詞の単数形(即ち、中性名詞単数形は除かれる)又はすべての性の複数形に用いられ名詞を特定する)

派生語

編集

参考

編集

カタルーニャ語

編集

発音(?)

編集

前置詞

編集

de

  1. から

クン語

編集

名詞

編集
  1. 女性

関連語

編集

スウェーデン語

編集

別形

編集
  • (非公的式)dom

発音(?)

編集
  • (スウェーデン)IPA: /de:/
  • (スウェーデン方言、ノルウェー) IPA: /di:/

代名詞

編集

de(三人称複数主格: 与格/対格"dem", 属格 "deras", 再帰代名詞 "sig")

  1. 彼らが。

冠詞

編集

de

  1. (定冠詞 複数 限定用法の形容詞の前に用いて)その

スコットランド・ゲール語

編集

発音(?)

編集

前置詞

編集

de


スペイン語

編集

語源

編集
  • ラテン語"de"など。

発音(?)

編集

前置詞

編集

de(定冠詞"el"の前では結合し"del"となる)

  1. (所有、所属)~
  2. (起点、原因)~から、~
  3. (名詞を修飾化させ複合名詞を構成する)

スラナン語

編集

動詞

編集

de

  1. コピュラ)~である。

チワン語

編集

発音

編集
  • IPA: /deː˨˦/
  • 声調: de24

代名詞

編集

デンマーク語

編集

代名詞

編集

de

  1. (人称代名詞 三人称複数主格)彼らが。

トク・ピシン

編集

語源

編集

名詞

編集

de

  1. (暦)

関連語

編集

トルコ語

編集

接続詞

編集

de

  1. さらに

動詞

編集
  1. (命令形)言え。

西フリジア語

編集

冠詞

編集

de

  1. 性共通の定冠詞

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈdɛ/
  • (ファイル)

副詞

編集

de (比較形なし)

  1. なんて!、とっても
    De szép ez a ház!わあ、なんて素晴らしい家なんだ!

類義語

編集

接続詞

編集

de

  1. しかし
  2. いいえもちろん
    否定文や否定疑問文に対する肯定的な応答の導入に使用
    Nem voltál itt! – De ott voltam.君はここにいなかったよ! – いいや、いたよ!

関連語

編集

類義語

編集

(語義1):

(語義2):


フランス語

編集

発音(?)

編集

前置詞

編集

de(母音、無声hの前では"d’"、定冠詞"le"、"les"の前では結合し、それぞれ、"du", "des"となる)

  1. (所有・所属)~
  2. (材料)でできた。
  3. (起点、原因)~から
    • venir de France
      フランス出身である

ポルトガル語

編集

発音(?)

編集

前置詞

編集

de

  1. から

ラテン語

編集

語源 1

編集

副詞

編集

de

  1. に。
用法
編集
  • 成句susque deque(上に下に>無差別に)のみの表現。

語源 2

編集

おそらく、古形は"ded"(cf.オスク語"dat": "da"の奪格古形); また、古い変化形を持つ接尾辞(-dam, -dem, -dum, -do)の処格"-de"。

前置詞

編集

de(奪格支配)

  1. (所有・所属)~、~にする。
  2. capere, sumere, emere, quaerere, discere, trahere等の動詞とともに用いて始点を表す)~から、~から離れて、~から下って。
  3. (起点)~から。
派生語
編集


関連語
編集

ルーマニア語

編集

前置詞

編集

de(対格支配)

  1. から