vagué も参照。

カタルーニャ語

編集

語源

編集

ラテン語 vagus

形容詞

編集

vague (女性 vaga, 複数 vagues)

  1. 漠然とした、曖昧
  2. ぼんやりした、はっきりしない

派生語

編集

英語

編集

語源

編集

中期フランス語 vague < ラテン語 vagus

発音(?)

編集
  • IPA: /veɪɡ/
  • (イギリス英語) :
  • (アメリカ英語) :
  • 押韻: -eɪɡ

形容詞

編集

vague (比較級 vaguer, 最上級 vaguest)

  1. 漠然とした、曖昧
  2. ぼんやりした、はっきりしない

類義語

編集

関連語

編集

名詞

編集

vague (複数 vagues)

  1. (廃語) 放浪
  2. 漠然としたひろがり

動詞

編集

vague (三単現: vagues, 現在分詞: vaguing, 過去形: vagued, 過去分詞: vagued )

  1. 放浪する

フランス語

編集

語源1

編集

中期フランス語 < 古フランス語 vague < 古ノルド語 vágr < ゲルマン祖語 *wēgaz < 印欧祖語 *weǵhe-

発音(?)

編集
  • IPA(?): /vaɡ/
  • 音声(フランス) :

名詞

編集

vague 女性 (複数 vagues)

  1. なみ
関連語
編集

語源2

編集

形容詞

編集

vague (複数 vagues)

  1. 漠然とした、曖昧
  2. ぼんやりした、はっきりしない

名詞

編集

vague 男性 (複数 vagues)

  1. 曖昧さ、不明瞭
類義語
編集
関連語
編集

動詞

編集

vague

  1. vaguerの直説法現在第一人称単数形
  2. vaguerの直説法現在第三人称単数形
  3. vaguerの接続法現在第一人称単数形
  4. vaguerの接続法現在第三人称単数形
  5. vaguerの命令法第二人称単数形

ガリシア語

編集

動詞

編集

vague

  1. vagarの接続法現在第一人称単数形
  2. vagarの接続法現在第三人称単数形

ポルトガル語

編集

動詞

編集

vague

  1. vagarの接続法現在第一人称単数形
  2. vagarの接続法現在第三人称単数形
  3. vagarの命令法第一人称単数形
  4. vagarの命令法第三人称単数形
  5. vagarの命令法禁止第三人称単数形

スペイン語

編集

動詞

編集

vague (不定詞: vagar)

  1. vagarの接続法現在第一人称単数形
  2. vagarの接続法現在公式第二人称単数形
  3. vagarの接続法現在第三人称単数形