なみ

日本語

名詞：波

なみ【波・浪・濤】

1. (海洋学, 物理学) 主に液体の表面に生ずる、上下方向の振動。特に、海の表面の振動。波浪。
   • 然し大きな波は、川崎船と本船を、ガタンコの両端にのせたように、交互に激しく揺り上げたり、揺り下げたりした。（小林多喜二『蟹工船』）
2. 調子などの浮き沈み。上下動。

発音

• (東京式) なみ [nàmí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [na̠mʲi]
• (京阪式) な​み

翻訳

• アイヌ語: rir ^(ain)
• イタリア語: onda ^(it) 女性
• 英語: wave ^(en), ripple ^(en)
• エスペラント: ondo ^(eo)
• オック語: èrsa ^(oc), erso ^(oc)
• カタルーニャ語: ona ^(ca) 女性
• スペイン語: onda ^(es) 女性
• チェコ語: vlna ^(cs) 女性
• ドイツ語: Welle ^(de) 女性
• ノルウェー語

  ブークモール: bølge ^(no) 女性

• フランス語: vague ^(fr) 女性, onde ^(fr)
• ポーランド語: fala ^(pl) 女性
• ポルトガル語: onda ^(it) 女性
• ラテン語: unda ^(la) 女性
• リトアニア語: banga ^(lt) 女性, vilnis ^(lt) 女性
• ロシア語: волна ^(ru) 女性 (volna)

類義語

• 波浪

関連語

• 熟語: 荒波、大波、小波、白波、さざなみ、高波、津波、波打ち際、波頭、波風、波の花、波乗り、波除け、引き波、人波、横波、寄せ波、寄る年波、波打つ、波に乗る

名詞：並

なみ【並、並み】

1. 普通。平常。平均的。ありふれていること。
   • 並大抵の運動量ではない。
   • 並の工員。
2. 秀でた点を持たないこと。目立っていないこと。
   • なみの成績
3. 【並】（接尾辞的）～の並び。
   • 足並み、毛並み、軒並み
4. 【並】（接尾辞的）～に匹敵すること。～として標準的なこと。
   • 子爵は財政が割合に豊かなので、嫡子に外国で学生並の生活をさせる位の事には、さ程困難を感ぜないからである。（森鴎外『かのように』）

発音

• (東京式) なみ [nàmí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [na̠mʲi]
• (京阪式) なみ

関連語

• 熟語: 並々、手並み、人並み
• （平常、秀でた点を持たない）平凡、平準、凡庸、平庸、中庸、月並み

派生語

• なみはずれる