variieren

ドイツ語

発音

• IPA(?): /vaʀiˈiːʀən/
• 音声:
• 音声:

語源

• ラテン語 variare (変化する)　から

同系語

• 英語: vary ^(en)
• フランス語: varier ^(fr)
• イタリア語: variare ^(it)
• オランダ語: variëren ^(nl)
• スペイン語: variar ^(es)
• スウェーデン語: varierar ^(sv)

動詞

variieren

1. 少（すこ）し違（ちが）う。
   • Die Betonung variiert je nach Region.

     発音は、地方によってすこし違う。

2. 少し変化する。
   • Wir sollten das Konzept ein wenig variieren.

     私たちは、コンセプトを少し変えるべきです。

    variieren

不定詞				variieren
現在分詞				variierend
過去分詞				variiert
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	variiere	variierst	variiert		variieren	variiert	variieren
	過去	variierte	variiertest	variierte		variierten	variiertet	variierten
接続法	I	variiere	variierest	variiere		variieren	variieret	variieren
	II	variierte	variiertest	variierte		variierten	variiertet	variierten
命令法		—	variier/variiere	—		—	variiert	—

類義語

• 1. anders sein
• 1,2. verändern
• 2. abwandeln

派生語

• 1,2. Varianz, Variante, Variation, Varietät, Variierung, variabel

連語

• 1. etwas(主) variiert je nach ...
• 2. jemand(主) variiert etwas(対)