違

漢字

違

• 部首: 辵辵 + 10 画
• 総画: 13画13

違󠄂

• 部首: 辵辵 + 9 画
• 総画: 13画13
• 旧字体

• 異体字 : 违（簡体字）

字源

• 形声。「辵」+音符「韋 /*WƏJ/」。「たがう」「さからう」を意味する漢語｛違 /*wəj/｝を表す字。

意義

1. たがう。さからう。そむく。規則や命令を破る。
   • 違背、違反、違法、違命、違約

• 類義字：逆、背、反
• 対義字：遵（したがう。規則や命令を守る）

語源

• チベット語 གོལ་ （道を外れる、誤る）と同根。

日本語

常用漢字

音	漢音: イ 表内[ヰ] 呉音: イ 表内[ヰ]
訓	訓読み: ちが-う 表内、ちが-える 表内、たが-う、たが-える、さか-らう、そむ-く

熟語

• 違逆
• 違憲
• 違背
• 違反
• 違法
• 違命
• 違約

中国語

違 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: huí (hui2), wéi (wei2)
    • ウェード式: hui², wei²
  • 広東語
    • イェール式: wai4

熟語

• 違抗
• 違例
• 違信背約
• 違反
• 違命
• 違法
• 違章
• 違背
• 違規
• 違逆
• 違教

朝鮮語

違 *

• ハングル: 위
  • 文化観光部2000年式: wi
  • マッキューン＝ライシャワー式: wi
  • イェール式: wi

ベトナム語

違 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: vi

文字情報

違 U+9055, 違 CJK 統合漢字-9055 ← 達 [U+9054] CJK統合漢字 遖 → [U+9056]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+9055
日	JIS X 0213/0208: 1面16区67点 [第1水準] (Shift_JIS=0x88E1, EUC-JP=0xB0E3, ISO-2022-JP=0x3063) MJ文字図形: MJ026062, MJ026063, MJ026064, MJ026065, MJ026066
中	GB18030: 0xDF60
台	Big5: 0xB948 CNS 11643: 1面 0x6730
韓	KS X 1001: 0x6A5E

• 四角号碼: 3430₄
• 倉頡入力法: 卜木一手 (YDMQ)

漢点字	六点漢字
⣇⠎	⠠⠃⠗

字典掲載

康熙字典	1262ページ, 11文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	39013/39067'
新潮日本語漢字辞典 (2008)	12882/12883/12884
角川大字源 (1992)	10200/10232
講談社新大字典 (1993)	17233/17242
大漢語林 (1992)	11621/11622
三星漢韓大辞典 (1988)	1756ページ, 3文字目
漢語大字典 (1986-1989)	6巻, 3868ページ, 4文字目