ウィクショナリー日本語版

ũrĩ ithe ndaringagwo ya ngoro

キクユ語 編集

直訳 編集

  • 「父親を持つ者は胸を打たれない」[1]

ことわざ 編集

ũrĩ ithe ndaringagwo ya ngoro[1]

  1. 父親の目があれば、子供を傷つけるような物言いをする輩もいる世間から子供を守ることができるということ[2]。

類義表現 編集

脚注 編集

  1. ↑ 1.0 1.1 Wanjohi, G. J. (2001). Under One Roof: Gĩkũyũ Proverbs Consolidated, p. 142. Paulines Publications Africa.
  2. ↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ũrĩ_ithe_ndaringagwo_ya_ngoro&oldid=1505050」から取得