ya

アブイ語

名詞

ya

1. 水（みず）

---

インドネシア語

間投詞

ya

1. はい

---

ヴォラピュク

語源

スペイン語 ya

副詞

ya

1. 既（すで）に。

---

クバラン語

前置詞

ya

1. ～は

類義語

• a

---

サオ語

接続詞

ya

1. もし～なら

---

スペイン語

語源

ラテン語 iam

発音^(?)

• IPA: /ʝa/

副詞

ya

1. 今（いま）
2. 既（すで）に
3. すぐに
4. もはや（～でない）
5. （否定を伴って）～だけ（でなく）
   • no ya...
6. （pero の前に用いて） yes
   • ya, pero...

     yes, but...

7. （que の前に用いて）～なので
   • ya que...

類義語

• ahora, ahorita
• ahora mismo

接続詞

ya ... ya ...

1. 初（はじ）めに～それから～;初めは～今は～
   • ¡Ya lluvia ya nieve!

     初めは雨で今は雪

2. ～かまたは～か
   • ya sol ya lluvia

     太陽かまたは雨か

---

スワヒリ語

語源

i- + -a

不変化詞

ya

1. ～の

---

チャモロ語

接続詞

ya

1. そして

---

東部チャム語

語源

チャム祖語 < マレー・チャム祖語 *air < マレー・スンバワ祖語 *wair < スンダ・スラウェシ祖語 *wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ

名詞

ya (チャム文字 ꨢ)

1. 水（みず）

---

トルコ語

語源

ペルシア語 یا‎ (yâ)

接続詞

ya

1. または

---

マレー語

間投詞

ya

1. はい
2. （名前に付いて）呼びかけの意を表す。～よ
3. ～ですね？

---

ヤミ語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *(si-)ia < オーストロネシア祖語*(si-)ia

代名詞

ya

1. 彼（かれ）、彼女

---

ワラオ語

名詞

ya

1. 太陽

類義語

• hokohi