горячий

ロシア語

異表記・別形

• горя́чій (gorjáčij) (1918年以前)

語源

古東スラヴ語 горѧчии (goręčii) < スラヴ祖語 *goręťь < *gorěti

発音

• IPA^(?): [ɡɐˈrʲæt͡ɕɪj]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

горя́чий • (gorjáčij) (比較級 (по)горяче́е 又は (по)горяче́й, 副詞 горячо́, 指小形 горя́ченький)

1. 熱（あつ）い。
2. 温（あたた）められた。
3. 短気な、怒（おこ）りっぽい。
4. 忙（いそが）しい。

горя́чий の格変化 (short class b)

		男性	中性	女性	複数
主格		горя́чий gorjáčij	горя́чее gorjáčeje	горя́чая gorjáčaja	горя́чие gorjáčije
生格		горя́чего gorjáčevo		горя́чей gorjáčej	горя́чих gorjáčix
与格		горя́чему gorjáčemu		горя́чей gorjáčej	горя́чим gorjáčim
対格	活動体	горя́чего gorjáčevo	горя́чее gorjáčeje	горя́чую gorjáčuju	горя́чих gorjáčix
	不活動体	горя́чий gorjáčij			горя́чие gorjáčije
造格		горя́чим gorjáčim		горя́чей, горя́чею gorjáčej, gorjáčeju	горя́чими gorjáčimi
前置格		горя́чем gorjáčem		горя́чей gorjáčej	горя́чих gorjáčix
短語尾		горя́ч gorjáč	горячо́ gorjačó	горяча́ gorjačá	горячи́ gorjačí

類義語

• жаркий (žarkij), жгучий (žgučij), обжигающий (obžigajuščij)

対義語

• холодный (xolodnyj)

派生語

• горячева́тый (gorjačevátyj)

関連語

• горе́ть (gorétʹ), сгоре́ть (sgorétʹ)
• горю́чее (gorjúčeje)

参照

• горя́щий (gorjáščij)