忙

漢字

忙󠄀

• 部首: 心心 + 3 画
• 総画: 6画6

忙󠄁

• 旧字体

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「心」+音符「亡 /*MANG/」。「いそがしい」を意味する漢語｛忙 /*maang/｝を表す字。

意義

1. いそがしい。

日本語

常用漢字

音	漢音: ボウ 表内[バゥ] 呉音: モウ[マゥ]
訓	訓読み: いそが-しい 表内、せわ-しい、おそ-れる

熟語

• 忙殺
• 忙中
• 怱忙
• 多忙
• 繁忙
• 煩忙

中国語

忙 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: máng (mang2)
    • ウェード式: mang²
  • 広東語
    • イェール式: mong4

形容詞

1. 忙（いそが）しい。

動詞

1. ばたばたする。

名詞

1. （量詞:个／個）繁忙。
   • 你现在有时间吗，可否帮我一个忙？
   • 你現在有時間嗎，可否幫我一個忙？

     Nǐ xiànzài yǒu shíjiān ma, kěfǒu bāng wǒ yī ge máng?

     今時間がありますか、手伝ってくれませんか。

朝鮮語

忙 *

• ハングル: 망
• 音訓読み: 바쁠 망
  • 文化観光部2000年式: mang
  • マッキューン＝ライシャワー式: mang
  • イェール式: mang

ベトナム語

忙 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: mang

文字情報

忙 U+5FD9, 忙 CJK 統合漢字-5FD9 ← 忘 [U+5FD8] CJK統合漢字 忚 → [U+5FDA]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5FD9
日	JIS X 0213/0208: 1面43区27点 [第1水準] (Shift_JIS=0x965A, EUC-JP=0xCBBB, ISO-2022-JP=0x4B3B) MJ文字図形: MJ011394, MJ011395
中	GB18030: 0xC3A6
台	Big5: 0xA6A3 CNS 11643: 1面 0x4824
韓	KS X 1001: 0x584F

• 四角号碼: 9001₀
• 倉頡入力法: 心卜女 (PYV)

漢点字	六点漢字
⠳⣜	⠨⠰⠃

字典掲載

康熙字典	377ページ, 1文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	10334
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3419/3420
角川大字源 (1992)	2748/2749
講談社新大字典 (1993)	4744
大漢語林 (1992)	3447/3448
三星漢韓大辞典 (1988)	703ページ, 10文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2272ページ, 16文字目