конь

коњ も参照。

古代教会スラヴ語

語源1

名詞

конь (konĭ) 男性

1. 始まり。

格変化

конь の格変化 (i語幹)

	単数	双数	複数
主格	конь konĭ	кони koni	коньѥ, кониѥ konĭje, konije
対格	конь konĭ	кони koni	кони koni
属格	кони koni	конью, конию konĭju, koniju	коньи, конии konĭi, konii
処格	кони koni	конью, конию konĭju, koniju	коньхъ konĭxŭ
与格	кони koni	коньма konĭma	коньмъ konĭmŭ
具格	коньмь konĭmĭ	коньма konĭma	коньми konĭmi
呼格	кони koni	кони koni	коньѥ, кониѥ konĭje, konije

派生語

• коньць 男性 (konĭcĭ)
• искони (iskoni)

語源2

スラヴ祖語 *koňь

異表記・別形

• グラゴル文字: ⰽⱁⱀ҄ⱐ (konʹĭ)

名詞

кон҄ь (konʹĭ) 男性

1. 馬（うま）。

格変化

конь の格変化 (軟変化 o語幹)

	単数	双数	複数
主格	кон҄ь konʹĭ	кон҄ꙗ konʹja	кон҄и konʹi
対格	кон҄ь, кон҄ꙗ konʹĭ, konʹja	кон҄ꙗ konʹja	кон҄ѩ konʹję
属格	кон҄ꙗ konʹja	кон҄ю konʹju	кон҄ь konʹĭ
処格	кон҄и konʹi	кон҄ю konʹju	кон҄ихъ konʹixŭ
与格	кон҄ю, кон҄ѥви konʹju, konʹjevi	кон҄ѥма konʹjema	кон҄ѥмъ konʹjemŭ
具格	кон҄ѥмь konʹjemĭ	кон҄ѥма konʹjema	кон҄и konʹi
呼格	кон҄ю konʹju	кон҄ꙗ konʹja	кон҄и konʹi

---

ベラルーシ語

語源

スラヴ祖語 *koňь

発音

• IPA^(?): [konʲ]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「コニ」

名詞

конь (konʹ) 男性 有生 (生格 каня́, 複数主格 ко́ні, 複数生格 ко́ней)

1. 馬（うま）。

格変化

конь の格変化 (anml soft masc-form accent-d)

	単数	複数
主格	конь konʹ	ко́ні kóni
生格	каня́ kanjá	ко́ней kónjej
与格	каню́ kanjú	ко́ням kónjam
対格	каня́ kanjá	ко́ней kónjej
造格	канём kanjóm	ко́ньмі kónʹmi
前置格	кані́ kaní	ко́нях kónjax
個数形	—	кані́1 kaní1

¹2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.

類義語

• кабы́ла 女性 (kabýla)

上位語

• жывёла 女性 (žyvjóla)

下位語

• жарабе́ц 男性 (žarabjéc)
• кабы́ла 女性 (kabýla)

ことわざ

• конь на чатырох нагах і той спатыкаецца (konʹ na čatyróx nahax i toj spatykajecca)

参照

ベラルーシ語のチェスの駒 · ша́хматныя фігу́ры (šáxmatnyja fihúry) (レイアウト · 文字)
каро́ль (karólʹ)	ферзь (fjerzʹ)	ладдзя́ (laddzjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (pjéška)

---

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *koňь

同系語

• チェコ語: kůň
• ポーランド語: koń

発音

• IPA^(?): [konʲ]
• X-SAMPA: [kon']

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「コニ」
• 分綴: конь

名詞

конь • (konʹ) 男性 有生 (生格 коня́, 複数主格 ко́ни, 複数生格 коне́й, 形容詞 ко́нный 又は ко́нский, 指小形 конёк 又は ко́ник)

1. 馬（うま）。
   • Конь ски́нул седока́.

     Konʹ skínul sedoká.

     その馬は騎手を振り落とした。

2. (詩的表現) 軍馬。
3. (体操) 鞍馬（あんば） ^(wp)。
4. (チェス) ナイト。(省略形は К)

格変化

конь の格変化 (活動体 男性名詞型 軟語幹 f型アクセント) 

	単数	複数
主格	ко́нь kónʹ	ко́ни kóni
生格	коня́ konjá	коне́й konéj
与格	коню́ konjú	коня́м konjám
対格	коня́ konjá	коне́й konéj
造格	конём konjóm	коня́ми konjámi
前置格	коне́ koné	коня́х konjáx

類義語

• (馬):
  • жеребе́ц 男性 (žerebéc)
  • кля́ча 女性 (kljáča)
  • кобы́ла 女性 (kobýla)
  • ло́шадь 女性 (lóšadʹ)
  • рыса́к 男性 (rysák)
  • си́вка 男性, 女性 (sívka)
  • скаку́н 男性 (skakún)

上位語

• (馬):
  • саме́ц 男性 (saméc, “雄”)
    • живо́тное 中性 (živótnoje, “動物”)
    • млекопита́ющее 中性 (mlekopitájuščeje, “哺乳類”)
    • непарнокопы́тное 中性 (neparnokopýtnoje)
    • позвоно́чное 中性 (pozvonóčnoje, “脊椎動物”)
• (ナイト): фигу́ра 女性 (figúra, “チェスの駒”)
• (鞍馬): гимнасти́ческий снаря́д 男性 (gimnastíčeskij snarjád)

下位語

• (馬):
  • жеребе́ц 男性 (žerebéc, “雄馬”)
  • ме́рин 男性 (mérin, “去勢馬”)
• (ナイト):
  • бе́лый конь 男性 (bélyj konʹ)
  • чёрный конь 男性 (čórnyj konʹ)

ことわざ

• дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят (darjónomu konjú v zúby ne smótrjat)
• коне́й на перепра́ве не меня́ют (konéj na perepráve ne menjájut)
• конь о четырёх нога́х, да и тот спотыка́ется (konʹ o četyrjóx nogáx, da i tot spotykájetsja)
• куда́ конь с копы́том, туда́ и рак с клешнёй (kudá konʹ s kopýtom, tudá i rak s klešnjój)

関連語

• конезаво́д 男性 (konezavód)
• кони́на 女性 (konína)
• конник 男性 (konnik)
• конова́л 男性 (konovál)
• ко́новязь / коновя́зь 女性 (kónovjazʹ / konovjázʹ)
• конокра́д 男性 (konokrád)
• ко́нюх 男性 (kónjux)
• коню́ший 男性 (konjúšij)

参照

ロシア語のチェスの駒 · ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry) (レイアウト · 文字)
коро́ль (korólʹ)	ферзь (ferzʹ)	ладья́ (ladʹjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (péška)