ナイト

ないと も参照。

日本語

語源1

• 英語:knightの音写。

名詞

ナイト

1. ヨーロッパの騎士。
2. 語義1に由来するイギリスの叙勲制度において、叙勲者に与えられる称号。
3. （比喩）女性を守るようにふるまう男性。
   • ちょうど庸三は用達に外出していたが、夜帰ってみると、彼女は教養ある青年たちのナイトぶりに感激したような口吻を洩もらしていた。（徳田秋声 『仮装人物』）
4. 特に、騎士を象徴するチェスの駒。日本将棋の桂馬に相当する（付録:チェスの駒を参照）。

関連語

• 記号: ♘, ♞

翻訳

語義2:称号

• ウクライナ語: лицар (lýtsar) 男性
• オランダ語: ridder 男性
• スウェーデン語: riddare 通性
• スコットランドゲール語: ridire 男性
• スペイン語: caballero 男性
• スロヴェニア語: vitez 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: витез 男性

  ラテン文字: vitez 男性

• チェコ語: rytíř 男性
• ドイツ語: Ritter 男性
• トルコ語: şövalye
• フィンランド語: ritari
• フランス語: chevalier 男性
• ポーランド語: rycerz 男性
• ロシア語: рыцарь (rýtsar’) 男性

語義4:チェスの駒

• アイスランド語: riddari 男性
• アラビア語: حصان (ħeʂān), فرس (fáras)
• イタリア語: cavallo 男性
• ウクライナ語: кінь (kin’) 男性
• エスペラント: ĉevalo
• オランダ語: paard 中性
• スウェーデン語: springare 通性, häst 通性
• スペイン語: caballo 男性
• スロヴァキア語: jazdec 男性
• スロヴェニア語: konj 男性, skakač 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: коњ 男性, скакач 男性

  ラテン文字: konj 男性, skakač 男性

• チェコ語: jezdec 男性
• デンマーク語: springer
• ドイツ語: Springer 男性
• トルコ語: at
• ハンガリー語: huszár
• フィンランド語: ratsu, hevonen
• フランス語: cavalier 男性
• ヘブライ語: פרש (parash) 男性
• ペルシア語: اسب (asb)
• ポーランド語: skoczek 男性, konik 男性
• ポルトガル語: cavalo 男性
• ロシア語: конь (kon’) 男性

語源2

• 英語:nightの音写。

造語成分

ナイト

1. 「夜（よる）の」「～の夜」を作る造語成分。