лить

ウクライナ語

発音

• IPA^(?): [ɫɪtʲ]

動詞

лить (lytʹ)

1. ли́ти (lýty)の短語尾不定詞。

---

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *liti

発音

• IPA^(?): [lʲitʲ]

• 音声

  (ファイル)

動詞

лить • (litʹ) 不完了体 (完了体 поли́ть 又は нали́ть)

1. 注（そそ）ぐ、零（こぼ）す。
2. 流（なが）れる。
3. (気象, 雨が) 降（ふ）る。
4. 鋳造する。

ли́ть の活用 (11b/c型 不完了体 他動詞)

補足: 分詞の格変化はそれぞれの項目を参照してください。副分詞は不変化です。

不完了体
不定形	ли́ть lítʹ
分詞	現在	過去
能動分詞	лью́щий lʹjúščij	ли́вший lívšij
受動分詞	—	ли́тый lítyj
副分詞	лья́ lʹjá	ли́в lív, ли́вши lívši
	現在	未来
一人称単数 (я)	лью́ lʹjú	бу́ду ли́ть búdu lítʹ
二人称単数 (ты)	льёшь lʹjóšʹ	бу́дешь ли́ть búdešʹ lítʹ
三人称単数 (он/она́/оно́)	льёт lʹjót	бу́дет ли́ть búdet lítʹ
一人称複数 (мы)	льём lʹjóm	бу́дем ли́ть búdem lítʹ
二人称複数 (вы)	льёте lʹjóte	бу́дете ли́ть búdete lítʹ
三人称複数 (они́)	лью́т lʹjút	бу́дут ли́ть búdut lítʹ
命令法	単数	複数
	ле́й léj	ле́йте léjte
過去	単数	複数 (мы/вы/они́)
男性 (я/ты/он)	ли́л líl	ли́ли líli
女性 (я/ты/она́)	лила́ lilá
中性 (оно́)	ли́ло lílo

ли́ть の活用 (正書法改正前) (11b/c型 不完了体 他動詞)

補足: 分詞の格変化はそれぞれの項目を参照してください。副分詞は不変化です。

不完了体
不定形	ли́ть lítʹ
分詞	現在	過去
能動分詞	лью́щій lʹjúščij	ли́вшій lívšij
受動分詞	—	ли́тый lítyj
副分詞	лья́ lʹjá	ли́въ lív, ли́вши lívši
	現在	未来
一人称単数 (я)	лью́ lʹjú	бу́ду ли́ть búdu lítʹ
二人称単数 (ты)	льёшь lʹjóšʹ	бу́дешь ли́ть búdešʹ lítʹ
三人称単数 (он/она́/оно́)	льётъ lʹjót	бу́детъ ли́ть búdet lítʹ
一人称複数 (мы)	льёмъ lʹjóm	бу́демъ ли́ть búdem lítʹ
二人称複数 (вы)	льёте lʹjóte	бу́дете ли́ть búdete lítʹ
三人称複数 (они́)	лью́тъ lʹjút	бу́дутъ ли́ть búdut lítʹ
命令法	単数	複数
	ле́й léj	ле́йте léjte
過去	単数	複数 (мы/вы/они́)
男性 (я/ты/он)	ли́лъ líl	ли́ли líli
女性 (я/ты/она́)	лила́ lilá
中性 (оно́)	ли́ло lílo

派生語

派生語

• ли́ться 不完了体 (lítʹsja)
• влить 完了体 (vlitʹ), влива́ть 不完了体 (vlivátʹ)
• вли́ться 完了体 (vlítʹsja), влива́ться 不完了体 (vlivátʹsja)
• возли́ть 完了体 (vozlítʹ), возлива́ть 不完了体 (vozlivátʹ)
• вы́лить 完了体 (výlitʹ), вылива́ть 不完了体 (vylivátʹ)
• вы́литься 完了体 (výlitʹsja), вылива́ться 不完了体 (vylivátʹsja)
• доли́ть 完了体 (dolítʹ), долива́ть 不完了体 (dolivátʹ)
• доли́ться 完了体 (dolítʹsja), долива́ться 不完了体 (dolivátʹsja)
• зали́ть 完了体 (zalítʹ), залива́ть 不完了体 (zalivátʹ)
• зали́ться 完了体 (zalítʹsja), залива́ться 不完了体 (zalivátʹsja)
• изли́ть 完了体 (izlítʹ), излива́ть 不完了体 (izlivátʹ)
• изли́ться 完了体 (izlítʹsja), излива́ться 不完了体 (izlivátʹsja)
• нали́ть 完了体 (nalítʹ), налива́ть 不完了体 (nalivátʹ)
• нали́ться 完了体 (nalítʹsja), налива́ться 不完了体 (nalivátʹsja)
• недоли́ть 完了体 (nedolítʹ), недолива́ть 不完了体 (nedolivátʹ)
• обли́ть 完了体 (oblítʹ), облива́ть 不完了体 (oblivátʹ)
• обли́ться 完了体 (oblítʹsja), облива́ться 不完了体 (oblivátʹsja)
• отли́ть 完了体 (otlítʹ), отлива́ть 不完了体 (otlivátʹ)
• отли́ться 完了体 (otlítʹsja), отлива́ться 不完了体 (otlivátʹsja)
• перели́ть 完了体 (perelítʹ), перелива́ть 不完了体 (perelivátʹ)
• перели́ться 完了体 (perelítʹsja), перелива́ться 不完了体 (perelivátʹsja)
• подли́ть 完了体 (podlítʹ), подлива́ть 不完了体 (podlivátʹ)
• подли́ться 完了体 (podlítʹsja), подлива́ться 不完了体 (podlivátʹsja)
• поли́ть 完了体 (polítʹ), полива́ть 不完了体 (polivátʹ)
• поли́ться 完了体 (polítʹsja), полива́ться 不完了体 (polivátʹsja)
• прили́ть 完了体 (prilítʹ), прилива́ть 不完了体 (prilivátʹ)
• прили́ться 完了体 (prilítʹsja), прилива́ться 不完了体 (prilivátʹsja)
• проли́ть 完了体 (prolítʹ), пролива́ть 不完了体 (prolivátʹ)
• проли́ться 完了体 (prolítʹsja), пролива́ться 不完了体 (prolivátʹsja)
• разли́ть 完了体 (razlítʹ), разлива́ть 不完了体 (razlivátʹ)
• разли́ться 完了体 (razlítʹsja), разлива́ться 不完了体 (razlivátʹsja)
• слить 完了体 (slitʹ), слива́ть 不完了体 (slivátʹ)
• сли́ться 完了体 (slítʹsja), слива́ться 不完了体 (slivátʹsja)
• ули́ться 完了体 (ulítʹsja), улива́ться 不完了体 (ulivátʹsja)
• ли́ть как из ведра́ (lítʹ kak iz vedrá)

関連語

• влива́ние (vlivánije), возлия́ние (vozlijánije), долив (doliv), зали́в (zalív), заливание (zalivanije), заливка (zalivka), излия́ние (izlijánije), ли́вень (lívenʹ), литьё (litʹjó), нали́в (nalív), нали́вка (nalívka), недолив (nedoliv), облива́ние (oblivánije), обливка (oblivka), отливка (otlivka), перелива́ние (perelivánije), перели́в (perelív), подли́вка (podlívka), поли́в (polív), прили́в (prilív), проли́в (prolív), разли́в (razlív), слив (sliv), сли́ток (slítok), слия́ние (slijánije)
• лито́й (litój), вы́литый (výlityj), налитой (nalitoj), заливистый (zalivistyj)