мыслить

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *mysliti

発音

• IPA^(?): [ˈmɨs⁽ʲ⁾lʲɪtʲ]

• 音声

  (ファイル)

動詞

мы́слить • (mýslitʹ) 不完了体

1. 思（おも）う、考（かんが）える。

мы́слить の活用 (4a型 不完了体 他動詞)

補足: 分詞の格変化はそれぞれの項目を参照してください。副分詞は不変化です。
¹ まれ、下手

不完了体
不定形	мы́слить mýslitʹ
分詞	現在	過去
能動分詞	мы́слящий mýsljaščij	мы́сливший mýslivšij
受動分詞	мы́слимый1 mýslimyj1	мы́сленный mýslennyj
副分詞	мы́сля mýslja	мы́слив mýsliv, мы́сливши mýslivši
	現在	未来
一人称単数 (я)	мы́слю mýslju	бу́ду мы́слить búdu mýslitʹ
二人称単数 (ты)	мы́слишь mýslišʹ	бу́дешь мы́слить búdešʹ mýslitʹ
三人称単数 (он/она́/оно́)	мы́слит mýslit	бу́дет мы́слить búdet mýslitʹ
一人称複数 (мы)	мы́слим mýslim	бу́дем мы́слить búdem mýslitʹ
二人称複数 (вы)	мы́слите mýslite	бу́дете мы́слить búdete mýslitʹ
三人称複数 (они́)	мы́слят mýsljat	бу́дут мы́слить búdut mýslitʹ
命令法	単数	複数
	мы́сли mýsli	мы́слите mýslite
過去	単数	複数 (мы/вы/они́)
男性 (я/ты/он)	мы́слил mýslil	мы́слили mýslili
女性 (я/ты/она́)	мы́слила mýslila
中性 (оно́)	мы́слило mýslilo

派生語

• вы́мыслить (výmyslitʹ), вымышля́ть (vymyšljátʹ)
• домы́слить (domýslitʹ), домы́сливать (domýslivatʹ)
• замы́слить (zamýslitʹ), замышля́ть (zamyšljátʹ)
• злоумышля́ть (zloumyšljátʹ)
• измы́слить (izmýslitʹ), измышля́ть (izmyšljátʹ)
• напромышля́ть (napromyšljátʹ)
• осмы́слить (osmýslitʹ), осмы́сливать (osmýslivatʹ), осмысля́ть (osmysljátʹ)
• переосмы́слить (pereosmýslitʹ), переосмы́сливать (pereosmýslivatʹ), переосмысля́ть (pereosmysljátʹ)
• помы́слить (pomýslitʹ), помышля́ть (pomyšljátʹ)
• поразмы́слить (porazmýslitʹ)
• поразмышля́ть (porazmyšljátʹ)
• примы́слить (primýslitʹ), примышля́ть (primyšljátʹ), примы́сливать (primýslivatʹ)
• промы́слить (promýslitʹ), промышля́ть (promyšljátʹ)
• размы́слить (razmýslitʹ), размышля́ть (razmyšljátʹ)
• смы́слить (smýslitʹ)
• смышля́ть (smyšljátʹ)
• умы́слить (umýslitʹ), умышля́ть (umyšljátʹ)

関連語

• мы́шление 中性 (mýšlenije), мышле́ние 中性 (myšlénije)
• мысли́тель 男性 (myslítelʹ)
• мы́сль 女性 (mýslʹ)

参照

• ду́мать 不完了体 (dúmatʹ)
• счита́ть 不完了体 (sčitátʹ)