কলা

ベンガル語

発音

• IPA(?): /kɔla/（「コラ」）

語源1

サンスクリット কলা (kalā-) (< কল্ (√kal)〈計算〉) より。

名詞

কলা (kalā)

1. (天文学) 月の16の部位の総称。
2. (天文学) 12種類ある太陽の光線の総称。
3. 10種類ある火炎の総称。
4. 〔時間単位〕コラ。1コラは約8秒であり、30カシュタ（কাষ্ঠা (kāshṭhā)）にあたる。
5. 僅かな時間。
6. 欠片。
7. 数え上げ。
8. 利子。

類義語

〈欠片〉

• অংশ (aṃśa), লেশ (leśa)

〈数え上げ〉

• সংখ্যা (saṅkhyā), কলন (kalana)

〈利子〉

• কুসীদ (kusīda), সুদ (suda)

参照

〔時間単位〕

• নিমিষে (nimishe) < কাষ্ঠা (kāshṭhā) < কলা (kalā) < ক্ষণ (kshaṇa)

語源2

サンスクリット কলা (kalā-) より。

名詞

কলা (kalā)

1. 芸術。技術。
   1. ファインアート ^(wp)。
   2. 工芸。工業。
   3. 力学。
2. 学芸。学術。

類義語

〈芸術/技術〉

• শিল্প (śilpa)

〈ファインアート〉

• সুকুমার শিল্প (sukumāra śilpa)

〈工芸/工業〉

• শ্রম শিল্প (śrama śilpa)

〈学芸〉

• বিদ্যা (bidyā)

語義3

サンスクリット কলা (kalā-) より。

名詞

কলা (kalā)

1. 小舟。ボート。
2. 高貴。
3. 雅び。優雅。
4. 巧みさ。
5. いんちき。詐欺。
6. 媚態。
7. 月経 ^(wp)。

類義語

〈小舟〉

• নৌকা (naukā)

〈高貴〉

• বিভূতি (bibhuti)

〈雅び〉

• কান্তি (kānti)

〈巧みさ〉

• নৈপুণ্য (naipuṇya), কৌশল (kauśala)

〈詐欺〉

• চাতুরী (cāturī), ছল (chala), ছলচাতুরী (chalacāturī)

〈媚態〉

• হাবভাব (hābabhāba), ঠাট (ṭhāṭa)

〈月経〉

• স্ত্রীরজ (strīraja)

参照

〈詐欺〉

• ছলা-কলা (chalā-kalā)

固有名詞

কলা (Kalā)

1. 聖仙マリーチ（মরীচি (Marīci)）の妻で聖仙カシュヤパ（কশ্যপ (Kaśyapa)）とプールニマー（পূর্ণিমা (Pūrṇimā)）の母、カラー。

語源4

cf. サンスクリット কদলী (kadalī-)、ヒンディー語 केला (kelā)

名詞

কলা (kalā)

1. バナナ。

類義語

• কদলী (kadalī)

派生語

• কলার তেউড় (kalāra teuṛa), কলার তেড় (kalāra teṛa)

語義5

cf. কল (kala)

名詞

কলা (kalā)

1. 〔詩人ラマイ・ポンディト (রামাই পণ্ডিত) による用法〕稲穂。

類義語

• ধানের শিষ (dhānera śisha), ধানের ছড়া (dhānera chaṛā)