月経

月經 および 月经 も参照。

月経周期における卵巣・基礎体温・ホルモン分泌・子宮内膜などの変化

日本語

この単語の漢字
月	経
げつ > げっ 第一学年	けい 第五学年
音読み

名詞

月経 (げっけい)

1. (生理学) 成熟した人間の女性および高等霊長類のメスの子宮壁の最内層にあたる子宮内膜が、周期的に剥離・脱落する際に生じる生理的な出血現象。

類義語

• 生理、メンス;〔婉曲〕月のもの

関連語

• 初潮
• 閉経
• ナプキン、タンポン、月経カップ
• 月経困難症

翻訳

訳語

• アイスランド語: blæðingar ^(is) 女性 複数, tíðir ^(is) 女性 複数
• アイルランド語: fuil mhíosta ^(ga) 女性, míostrú ^(ga) 男性
• アゼルバイジャン語: aybaşı ^(az)
• アラビア語: حَيْض‎ ^(ar) 男性 (ḥayḍ), طَمْث‎ ^(ar) 男性 (ṭamṯ)

  アラビア語エジプト方言: دورة‎ ^(arz) 女性 (dawra), عادة‎ ^(arz) 女性 (ʕāda), بريوت‎ ^(arz) 女性 (biryūt)

• アルバニア語: menstruacion ^(sq) 男性, lara ^(sq) 女性
• アルメニア語: դաշտան ^(hy) (daštan), մենստրուացիա ^(hy) (menstruacʿia)

  古典アルメニア語: դաշտան (daštan)

• イタリア語: mestruazione ^(it) 女性, ciclo ^(it) 男性
• イディッシュ語: מענסטרואַציע‎ ^(yi) (menstruatsye), ווסתּ‎ ^(yi) 女性 (ves(e)t), ווסת‎ ^(yi) 女性 (veyses), צײַט‎ ^(yi) 女性 (tsayt)
• インドネシア語: menstruasi ^(id), haid ^(id), datang bulan ^(id)
• ウクライナ語: мі́сячні ^(uk) 複数 (mísjačni), менструа́ція ^(uk) 女性 (menstruácija)
• ウズベク語: hayz ^(uz)
• ウルドゥー語: حیض‎ ^(ur) (hayz)
• 英語: menstruation ^(en), menses ^(en) 複数, period ^(en), flow ^(en);〔古風〕menstrual flux ^(en)
• エウェ語: dzinukpɔkpɔ ^(ee), ɣletikpɔkpɔ ^(ee)
• エストニア語: menstruatsioon ^(et)
• エスペラント: menstruo ^(eo)
• オランダ語: menstruatie ^(nl), ongesteldheid ^(nl) 女性
• カザフ語: етеккір ^(kk) (etekkir)
• カタルーニャ語: menstruació ^(ca) 女性
• ガミララーイ語: malagan ^(kld)
• ガリシア語: menstruación ^(gl) 女性
• キクユ語: mweri ^(ki) クラス 3
• ギリシア語: εμμηνόρροια ^(el) 女性 (emminórroia), περίοδος ^(el) (períodos)

  古典ギリシア語: ἀφεδρεία ^(grc) 女性 (aphedreía)

• キルギス語: айыз ^(ky) (ayız)
• クメール語: ដំណើរមានរដូវ ^(km) (dɑmnaə mien rɔdəv), រដូវ ^(km) (rɔdəv)
• グリーンランド語: aaqartarneq ^(kl)
• グルジア語: მენსტრუაცია ^(ka) (mensṭruacia), თვიური ^(ka) (tviuri)
• クルド語:

  クルマンジー: xwîndîtin ^(ku)

• 古代エジプト語: ḥzmn ^(egy)

• 古東スラヴ語: цвѣтьно (cvětĭno)
• サンスクリット: ऋतु ^(sa) 男性 (ṛtu), कुसुम ^(sa) 中性 (kusuma), पुष्प ^(sa) 中性 (puṣpa), रजस् ^(sa) 中性 (rajas), स्त्रीरजस् ^(sa) 中性 (strīrajas)
• スウェーデン語: menstruation ^(sv) 通性, mens ^(sv)
• スコットランド・ゲール語: fuil-mhìos ^(gd) 女性
• スペイン語: menstruación ^(es) 女性, período ^(es) 男性, regla ^(es) 女性, mes ^(es) 男性, menstruo ^(es) 男性, achaque ^(es) 男性
• スロヴァキア語: menštruácia ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: menstruacija ^(sl) 女性, číšča ^(sl) 女性
• スワヒリ語: hedhi ^(sw)
• スンダ語: ᮊᮛᮨᮞᮨᮘᮔ᮪ ^(su) (kareseban)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: мјесечница ^(sh) 女性, менструација ^(sh) 女性

  ラテン文字: mjesečnica ^(sh) 女性, menstruacija ^(sh) 女性

• タイ語: ประจำเดือน ^(th) (bprà-jam-dʉʉan), เมนส์ ^(th), ระดู ^(th)
• タガログ語: kanya ^(tl), sapanahon ^(tl), regla ^(tl), buwanang dalaw ^(tl)
• タジク語: ҳайз ^(tg) (hayz)
• チェコ語: menstruace ^(cs) 女性
• 中国語: 月經 ^(zh) (yuèjīng), 經血 ^(zh) (jīngxuè), 經期 ^(zh) (jīngqī)
• 朝鮮語: 월경 ^(ko) (wolgyeong), 생리 ^(ko) (saengni)
• テルグ語: ఋతుస్రావం ^(te) (r̥tusrāvaṃ)
• デンマーク語: menstruation ^(da) 通性
• ドイツ語: Menses ^(de) 複数, Menstruation ^(de) 女性, Monatsblutung ^(de) 女性, Regel ^(de) 女性, Periode ^(de) 女性, ihre Tage haben ^(de), Regelblutung ^(de) 女性
• トルクメン語: aýbaşy ^(tk)
• トルコ語: âdet ^(tr), aybaşı ^(tr), hayız ^(tr), regl ^(tr)
• ノルウェー語: menstruasjon ^(no)
• ハンガリー語: menstruáció ^(hu)
• ピエモンテ語: mëstruassion ^(pms) 女性
• ビルマ語: ရာသီလာခြင်း ^(my) (rāsīlākhraṅʻʺ), ဓမ္မတာ ^(my) (dhammatā), ပန်း ^(my) (panʻʺ)
• ヒンディー語: रजोधर्म ^(hi) 男性 (rajodharm), ऋतुस्राव ^(hi) 男性 (ŕtusrāv), ऋतु ^(hi) 男性 (ŕtu), रजोस्राव ^(hi) 男性 (rajosrāv), स्त्रीधर्म ^(hi) 男性 (strīdharm), स्त्रीरज ^(hi) 男性 (strīraj), कुसुम ^(hi) 女性 (kusum), रजोदर्शन ^(hi) 男性 (rajodarśan), रज ^(hi) 男性 (raj), रजस्त्राव ^(hi) 男性 (rajastrāv), मासिक धर्म ^(hi) 男性 (māsik dharm), ऋत्व ^(hi) 女性 (ŕtva), हैज ^(hi) 男性 (haij), आर्तव ^(hi) 男性 (ārtav), रजःस्राव ^(hi) 男性 (rajaḥsrāv), पीरियड ^(hi) 男性 (pīriyaḍ), मासिकधर्म ^(hi) 男性 (māsikdharm)
• フィンランド語: kuukautiskierto ^(fi), kuukautiset ^(fi), menkat ^(fi)
• フランス語: menstruation ^(fr) 女性, flux menstruel ^(fr) 男性
• ブルガリア語: менструа́ция ^(bg) 女性 (menstruácija)
• ベトナム語: chu kỳ kinh nguyệt ^(vi), kinh nguyệt ^(vi)
• ヘブライ語: וֶסֶת‎ ^(he) (veset)
• ベラルーシ語: менструа́цыя ^(be) 女性 (mjenstruácyja)
• ペルシア語: عادت ماهانه‎ ^(fa) ('âdat-e mâhâne), قاعدگی‎ ^(fa) (qâ'edegi), پریود‎ ^(fa) (period), حیض‎ ^(fa) (heyz), دشتان‎ ^(fa) (daštân)
• ベンガル語: রজঃস্রাব ^(bn), স্ত্রীধর্ম ^(bn), স্ত্রীরজ ^(bn), কুসুম ^(bn), মাসিক ^(bn), রজ ^(bn)
• ポーランド語: menstruacja ^(pl) 女性, miesiączka ^(pl) 女性, period ^(pl) 男性;〔口語〕okres ^(pl) 男性
• ポルトガル語: menstruação ^(pt) 女性, regras ^(pt) 女性 複数
• マオリ語: mate wahine ^(mi), mate marama ^(mi), waiwhero ^(mi)
• マケドニア語: менструа́ција ^(mk) 女性 (menstruácija)
• マラーティー語: पाळी ^(mr) 女性 (pāḷī), मासिक पाळी ^(mr) 女性 (māsik pāḷī), ऋतु ^(mr) 女性 (ŕtu) ऋत्व ^(mr) 女性 (ŕtva) आर्तव ^(mr) 女性 (ārtav) रजस् ^(mr) 女性 (rajas) कन्याव्रत ^(mr) 女性 (kanyāvrat)
• マレー語: haid ^(ms)
• 満洲語: ᡥᠠᠯᠠᠨ ^(mnc) (halan)
• モンゴル語: биеийн юм ^(mn) (biyeiin yum)
• ラーオ語: ການມີລະດູ ^(lo) (kān mī la dū)
• ラテン語: menstrua ^(la) 中性 複数
• ラトヴィア語: menstruācija ^(lv) 女性
• リトアニア語: mėnesinių ciklas ^(lt), menstruacija ^(lt) 女性
• ルーマニア語: menstruație ^(ro) 女性
• ロシア語: менструа́ция ^(ru) 女性 (menstruácija), менструа́льный цикл ^(ru) 男性 (menstruálʹnyj cikl), ме́сячные ^(ru) 複数 (mésjačnyje), ме́сячное очище́ние ^(ru) 中性 (mésjačnoje očiščénije);〔俗語〕гость ^(ru) 男性 (gostʹ)
• ロマーニャ語: régul ^(eml) 女性 複数