うで

日本語

名詞

語義2。筋肉が多くついている腕。

うで【腕】

1. ひじと手首との間。ただむき。
2. 意味1より転じて、肩と手首の間の総称。
3. わざまえ。技量。
   • 熟語:うでまえ
4. 力。
5. 腕木。

類義語

• アーム

複合語

関連語

• 腕一本
• うでおし
• うでがため
• うできき
• うでぐみ
• うでくらべ
• うでこき
• 腕自慢
• うでずく
• うでずもう
• うでぞろい
• 腕達者
• うでたて
• うでたてふせ
• うでだめし
• うでっこき
• うでっぷし
• 腕時計
• うでまえ
• うでまくら
• うでまくり
• うでわ
• かたうで
• ききうで
• すごうで
• にのうで
• ひだりうで
• ほそうで
• みぎうで
• 両腕

成句

関連語

• うでがあがる
• うでがたつ
• うでがなる
• うでにおぼえがある
• うでによりをかける
• うでをあげる
• うでをくむ
• うでをこまぬく
• うでをならす
• うでをふるう
• うでをみがく
• のれんにうでおし

翻訳

肩と手首の間

• アイスランド語: handleggur ^(is), armur ^(is) 男性
• アイヌ語: テㇰ ^(ain), テㇺ ^(ain)
• アイルランド語: lámh ^(ga) 女性, sciathán ^(ga) 男性, géag ^(ga) 女性
• アラビア語: ذِرَاع‎ ^(ar) 男性, 女性 (ḏirāʿ)
• アルメニア語: ձեռք ^(hy) (jeṙkʿ), թև ^(hy) (tʿew), բազուկ ^(hy) (bazuk)
• イタリア語: braccio ^(it) 男性, membro ^(it) 男性, membra ^(it) 女性, arto ^(it) 男性
• イングリア語: käsi ^(izh), käsivarsi ^(izh)
• ウイグル語: قول‎ ^(ug) (qol), بىلەك‎ ^(ug) (bilek)
• ウクライナ語: рука́ ^(uk) 女性 (ruká)
• ウズベク語: qoʻl ^(uz)
• 英語: arm ^(en)
• エウェ語: abɔ ^(ee)
• エヴェンキ語: ӈалэ (ŋalə)
• エストニア語: käsivars ^(et), käsi ^(et)
• エスペラント: brako ^(eo)
• オスマン語: قول‎ ^(ota) (kol), بازو‎ ^(ota) (bâzû), ذراع‎ ^(ota) (zirâ’)
• オランダ語: arm ^(nl) 男性
• カザフ語: қол ^(kk) (qol)
• 北フリジア語:

  フェリング・エームラング: iarem ^(frr) 男性

  ハリゲン: eerm ^(frr) 男性

  ヘルゴラント: Iaarem ^(frr) 男性

  モーリング: ärm ^(frr) 男性

• ギリシア語: χέρι ^(el) 中性 (chéri)

  古典ギリシア語: βραχίων ^(grc) 男性 (brakhíōn)

• キルギス語: кол ^(ky) (kol)
• クルド語:

  ソラニー: قۆڵ‎ ^(ku) (qoll)

  クルマンジー: zend ^(ku) 男性

• ゴート語: 𐌰𐍂𐌼𐍃 ^(got) 男性 (arms)
• 古英語: earm ^(ang) 男性, arm ^(ang) 男性
• 古代教会スラヴ語:

  キリル文字: рѫка ^(cu) 女性 (rǫka)

  グラゴル文字: ⱃⱘⰽⰰ ^(cu) 女性 (rǫka)

• 古ノルド語: armr ^(non) 男性
• 古東スラヴ語: рука 女性 (ruka)
• 古フリジア語: erm ^(ofs) 男性
• サーミ語:

  北サーミ語: giehtaruohtas ^(se), giehtamátta ^(se), giehta ^(se)

• ザザキ語: arme ^(diq) 女性, erme ^(diq), erm ^(diq), bask ^(diq)
• サンスクリット: बाहु ^(sa) 女性 (bāhu), ईर्म ^(sa) 男性 (īrma)
• スウェーデン語: arm ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: gàirdean ^(gd) 男性
• スドヴィア語: irma 女性
• スペイン語: brazo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: paža ^(sk) 女性, ruka ^(sk) 女性, rameno ^(sk)
• スロヴェニア語: roka ^(sl) 女性
• スワヒリ語: mkono ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: рука ^(sh) 女性

  ラテン文字: ruka ^(sh) 女性

• ゾウ語: ban
• ソルブ語:

  低地ソルブ語: ruka ^(dsb) 女性

• タイ語: แขน ^(th) (kɛ̌ɛn)
• タジク語: даст ^(tg) (dast), бозу ^(tg) (bozu)
• タタール語: кул ^(tt) (qul)
• 中国語: 胳膊 ^(zh)
• デンマーク語: arm ^(da) 通性
• 低地ドイツ語: Arm ^(nds) 男性
• ドイツ語: Arm ^(de) 男性

  アレマン語: Arm ^(als), Are ^(als), Arme ^(als)

• トカラ語B: poko
• トルクメン語: gol ^(tk)
• トルコ語: kol ^(tr)
• ニャンジャ語: mkono ^(ny)
• ノルウェー語: arm ^(no)
• マケドニア語: рака ^(mk) 女性 (raka)
• マルタ語: driegħ ^(mt) 男性
• ミランダ語: braço ^(mwl)
• モンゴル語: гар ^(mn) (gar)
• ビルマ語: လက် ^(my) (lakʻ)
• ハイチ語: bra ^(ht)
• ハワイ語: lima ^(haw)
• ハンガリー語: kar ^(hu)
• フィンランド語: käsivarsi ^(fi), käsi ^(fi)
• フェロー語: armur ^(fo) 男性
• フランス語: bras ^(fr) 男性
• ペルシア語: بازو‎ ^(fa) (bâzu), دست‎ ^(fa) (dast)
• ホーチャンク語: aa
• ポーランド語: ramię ^(pl) 中性, ręka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: braço ^(pt) 男性
• ラテン語: bracchium ^(la) 中性
• ラトヴィア語: roka ^(lv) 女性
• リトアニア語: ranka ^(lt)
• ルーマニア語: braț ^(ro) 中性
• ルオ語: bat ^(luo)
• ルシン語: рука ^(rue) 女性 (ruka)
• ロシア語: рука ^(ru) 女性 (ruka)