လက်

ビルマ語

発音

• IPA(?): /lɛʔ/（「レッ」）

語源1

အလက် (ʼalakʻ) から派生。

名詞

လက် (lakʻ)

1. 手。
2. 腕。
3. 指。
4. 袖。
5. 本体から突き出た部分。

派生語

動詞:

• လက်ခံ (lakʻkhaṃ)
• လက်ဆေး (lakʻcheʺ)
• လက်ထပ် (lakʻthapʻ)

名詞:

• လက်ခုပ် (lakʻkhupʻ)
• လက်ညှိုး (lakʻññhuiʺ)
• လက်ရုံး (lakʻruṃʺ)
• လက်သီး (lakʻsīʺ)

助数詞

လက် (lakʻ)

1. 〔武器類や道具類といった主に細長いものを数える際に用いられる助数詞〕
   • ဂစ်တာတလက် gacʻ tā ta lakʻ /ɡɪʔtà ta̰ lɛʔ/ - ギター一（いち）台
   • ထီးတလက် thī" ta lakʻ /tʰí ta̰ lɛʔ/ - 傘一本（いっぽん）
   • ဓားတလက် dhā" ta lakʻ /dá ta̰ lɛʔ/ - 刀一振り
   • ပုဆိန်တလက် pu chinʻ ta lakʻ /pəsʰèʲn ta̰ lɛʔ/ - 斧一振り
   • မျက်မှန်တလက် myakʻ mhanʻ ta̰ lakʻ /mjɛʔm̥œ̀n ta̰ lɛʔ/ - 眼鏡一本
   • သေနတ်တလက် se natʻ ta lakʻ /t̪ənaʔ ta̰ lɛʔ/ - 銃一丁（いっちょう）
2. 〔サイコロを使った遊びにおいて〕回。

参照

語義1:〔細長いものを数える際に用いられる助数詞〕

• ချောင်း (khyoṅʻʺ)

語源2

動詞

လက် (lakʻ)

1. 光る。輝く。きらめく。照る。

類義語

• ပြောင် (proṅʻ)