kar

Kar 、 kár 、 Kár 、 kâr 、 kär 、 Kär 、 kår 、 kar. 、および kār- も参照。

アイヌ語

カナ表記　カㇻ

動詞

他動詞/２項動詞/第I類動詞

1. …を作る。…をする。…を（...ne/…に）する。

---

トルコ語

名詞

1. 雪

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkɒr/

• 音声

  (ファイル)

語源1

テュルク諸語より

名詞

kar (複数・主格 karok)

1. (解剖学) 腕（うで）、上肢。
2. レバー、ハンドル。

   器具を動かしたり制御したりするためにつまむ飛び出た部品

3. クランク。

   ピストンの往復運動を回転力に変えるための屈曲軸

4. 状態、体調。

   接尾辞 -ban/-ben のみを伴い、たいてい前に jó や rossz を置く

格変化

karの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	karom	karjaim
2人称単数	karod	karjaid
3人称単数	karja	karjai
1人称複数	karunk	karjaink
2人称複数	karotok	karjaitok
3人称複数	karjuk	karjaik

派生語

• kari
• karol
• karos
• karú

複合語

• alkar
• erőkar
• felkar
• karbantart
• karbantartás
• karbantartó
• karfa
• karizom
• karkötő
• karlyuk
• karszalag

成句

• tárt karokkal

語源2

ラテン語 chorus より

Noun

kar (複数・主格 karok)

1. (教育, 大学など) 学部職員、教員。

   通常、そのメンバーを表す形容詞が前に付く: 例 tanári kar「教職員」

2. (教育, 大学など) 学部。
3. 一緒に演奏する集団(合唱団、コーラス、アンサンブルなど)。

格変化

karの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	karom	karaim
2人称単数	karod	karaid
3人称単数	kara	karai
1人称複数	karunk	karaink
2人称複数	karotok	karaitok
3人称複数	karuk	karaik

下位語

(語義3):

• énekkar
• tánckar
• zenekar

関連語

(語義2):

• tanszék

派生語

• kari

複合語

• kardal
• karmester
• karnagy
• karzat

用法

語源1および語源2は、単数所有形の3人称単数形と複数所有形のすべての形を除き、ほぼ完全に同音異義語である。語義1では語幹と所有接尾辞の間に -j- が追加される。

参考文献

• (腕、レバー): kar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (学部、合唱団): kar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN