さら

サラ も参照。

日本語

名詞：皿・盤

さら【皿・盤】

1. 食べ物を盛るための平たく浅い器（うつわ）。
2. 皿（語義1）に盛った料理。
3. 皿（語義1）の形をしたもの。
   • ひざの皿
   • はかりの皿
   • 目を皿のようにする。（＝目を大きくみはる）
4. 漢字の脚（あし）の一つ。「盛」「盟」などの「皿」の部分。

発音

• (東京) さら [sàrá] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sa̠ɾa̠]
• (京阪) さら​ (尾高型)

翻訳

• 英語: plate ^(en), dish ^(en)

翻訳

• 英語: needless to say ^(en), go without saying ^(en)

接尾辞

さら【皿】

1. 数詞に付けて、皿に盛られた料理の数を数えるのに用いる。

発音

サラ

名詞：新

さら【新】

1. 新しいこと。まだ使っていないこと。また、新品。
   • 車中、彼は、さらの木綿の風呂敷を膝の上において、本をよんでいた。（久坂葉子『久坂葉子の誕生と死』）

発音

• (東京) さ​ら [sáꜜrà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [sa̠ɾa̠]
• (京阪) さら​ (尾高型)

関連語

• まっさら

翻訳

• 英語: new ^(en)

接頭辞 

さら【新・更】

1. 名詞に付けて、新しいこと、まだ使っていないことを表す。

発音

サラ

関連語

• 更地
• さらゆ
• さらぴん

同音異義語

• 沙羅
• 娑羅

---

古典日本語

形容動詞

さら【更】

1. 言うまでもない。「言うもさらなり」「言えばさらなり」の形で、または省略して「さらなり」だけで用いられる。
   • 夏は夜。月のころはさらなり。（清少納言『枕草子』）

基本形	語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	活用の種類
さらなり	さら	-なら	-なり	-なり	-なる	-なれ	-なれ	ナリ活用
			-に

諸言語への影響

• 現代日本語: さらに、さらなる