新

漢字

新

部首: 斤斤 + 9 画
総画: 13画13

異体字 : 𢀝（古字）, 𣂺（本字）, 𤗔, 𤗟（同字）
筆順 :

字源

形声。「析」+音符「辛 /*SIN/」^{[字源 1]}。「まき」「たきぎ」を意味する漢語｛薪 /*sin/｝を表す字。のち仮借して「あたらしい」を意味する漢語｛新 /*sin/｝に用いる。
- 『説文解字』では「斤」+音符「𣓀」と誤った分析がなされているが、「𣓀」は「新」よりあとに作られた省略字体である。

↑ 姚萱『殷墟花園荘東地甲骨卜辞的初歩研究』線装書局、2006年、158-162頁。

意義

あたらしい。
- 対義字：旧（舊）

語源

シナ・チベット祖語 *sik （新しい）^{[語源 1]}^{[語源 2]}。
- ビルマ語 သစ်、西夏語 𗆧 sjiw¹ (< *sjVk)^{[語源 3]}等と同根。

↑ James Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman, University of California Press, 2003, p. 344.
↑ 龔煌城「The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan」『漢蔵語研究論文集』北京大学出版社、2002年、111頁。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 538.
↑ Jacques, Guillaume. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du Tangoute, Brill, 2014, p. 190.

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	漢音: シン表内呉音: シン表内
訓	訓読み: あたら-しい表内、あら-た表内、にい表内

固有名詞

フリー百科事典ウィキペディアに「新」の記事があります。

紀元8年に王莽が前漢を廃して建てた国。

略称

（新西蘭の第1字）ニュージーランドを意味する語を作る。

手書きの字形について

第5画と第6画の横線どうしの長短は、いずれが長くてもよい^[1]^[2]。教科書体では上記筆順画像と同様に第5画を長めに書いた形だが、ユーキャン^[3]や日本ペン習字研究会（日ペン）^[4]などの一般向けペン字講座で教える「新」は、第6画を長く書いている。

熟語

中国語

新 *

ローマ字表記
- 標準中国語
  - ピンイン: xīn (xin1)
  - ウェード式: hsin¹
  - 注音符号: ㄒㄧㄣ
- 広東語
  - イェール式: san1
- 閩南語
  - POJ: sin
- 閩東語
  - 平話字: sĭng
- 閩北語
  - KCR: séng
- 客家語
  - 白話字: sîn
- 呉語
  - ピンイン: sin1
- 贛語: xin1
- 晋語: xing1
- 湘語: sin1
- 中古音: sin
- 上古音: *C.sin {*C.si[n]}

形容詞

新（あたら）しい。

副詞

新（あら）たに。

熟語

朝鮮語

新 *

ハングル: 신
音訓読み: 새로울 신
- 文化観光部2000年式: sin
- マッキューン＝ライシャワー式: sin
- イェール式: sin

熟語

ベトナム語

新 *

ローマ字表記
- Quốc ngữ: tân

形容詞

童貞の。処女の。

文字情報

新	U+65B0, 新 CJK 統合漢字-65B0

← 斯
[U+65AF]

CJK統合漢字

斱 →
[U+65B1]

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+65B0
日	JIS X 0213/0208: 1面31区23点 [第1水準] (`Shift_JIS=0x9056`, `EUC-JP=0xBFB7`, `ISO-2022-JP=0x3F37`) MJ文字図形: MJ013086
中	GB18030: `0xD0C2`
台	Big5: `0xB773` CNS 11643: 1面 `0x643B`
韓	KS X 1001: `0x6366`

四角号碼: 0292₁
倉頡入力法: 卜木竹一中 (YDHML)

漢点字	六点漢字
⣣⡨	⠸⠳⠁

字典掲載
康熙字典	480ページ, 10文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	13572
新潮日本語漢字辞典 (2008)	4474
角川大字源 (1992)	3755
講談社新大字典 (1993)	6281
大漢語林 (1992)	4366
三星漢韓大辞典 (1988)	839ページ, 10文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 2026ページ, 21文字目

脚注

↑ 『常用漢字表の字体・字形に関する指針（報告）』 p.157 2016年2月29日文化庁
↑ 『漢字指導の手びき』第四版 p.45 久米公編著教育出版 2000年
↑ 『常用・人名用漢字楷書・行書字典』（日本書道協会。実用ボールペン字講座の副教材）
↑ 『ペン字三体字典』p.105（田中鳴舟、PHP出版 2008年）

[1] 姚萱『殷墟花園荘東地甲骨卜辞的初歩研究』線装書局、2006年、158-162頁。

[2] James Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman, University of California Press, 2003, p. 344.

[3] 龔煌城「The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan」『漢蔵語研究論文集』北京大学出版社、2002年、111頁。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 538.

[4] Jacques, Guillaume. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du Tangoute, Brill, 2014, p. 190.

[5] 『常用漢字表の字体・字形に関する指針（報告）』 p.157 2016年2月29日文化庁

[6] 『漢字指導の手びき』第四版 p.45 久米公編著教育出版 2000年

[7] 『常用・人名用漢字楷書・行書字典』（日本書道協会。実用ボールペン字講座の副教材）

[8] 『ペン字三体字典』p.105（田中鳴舟、PHP出版 2008年）

[字源 1]

[語源 1]

[語源 2]

[語源 3]

[1]

[2]

[3]

[4]