にんにく

日本語

語源

• 仏教において、侮辱や苦しみに耐え忍びことを忍辱（にんにく）といい、仏道修行のひとつとされた。これを語源とする説が有力。

名詞

にんにく【ニンニク、蒜、大蒜、葫、𫉑、𣑩𦇮】

1. (野菜, 春の季語) ネギ科またはユリ科の多年草で、強いにおいのある球根（鱗茎）を香辛料・薬用として用いる。ガーリック。

類義語

• 大蒜（おおびる）
• ガーリック

翻訳

• アイスランド語: hvítlaukur ^(is)
• アラバマ語: kosòoma
• アラビア語: ثُوم (θuːm) 男性, ثُومَة (θúːma) 女性 (singulative)
• アルバニア語: hudhër 男性
• アルメニア語: սխտոր (sxtor)
• イタリア語: aglio ^(it) 男性
• イド語: alio
• インドネシア語: bawang putih
• ウクライナ語: часник (časnyk) 男性
• 英語 :garlic ^(en)
• エストニア語: küüslauk ^(et)
• エスペラント: ajlo ^(eo)
• オランダ語: knoflook 男性/中性
• カタルーニャ語: all 男性
• ガリシア語: allo
• カンナダ語: ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ (bellulli)
• サルデーニャ語: allu
• ギリシア語:

  古典ギリシア語: σκόρδον (skórdon) 中性

  現代ギリシア語: σκόρδο (skórdo) 中性

• クルド語: sîr ^(ku) 女性, سیر ^(ku)
• ケチュア語: ananisikim
• スウェーデン語: vitlök 通性
• スペイン語: ajo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: cesnak ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: česen 男性
• スワヒリ語: kitunguu saumu ^(sw), somu ^(sw), thumu ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: чешњак ^(sh) 男性, бели лук ^(sh) 男性

  ラテン文字: češnjak ^(sh) 男性, beli luk ^(sh) 男性, bijeli luk ^(sh) 男性

• ソマリ語: toon ^(so)
• タイ語: กระเทียม ^(th) (krathiam)
• タミル語: பூண்டு (pundu)
• チェコ語: česnek ^(cs) 男性
• 中国語: 大蒜 ^(zh) (dàsuàn); 蒜头 ^(zh) (suàntóu)

  広東語: 蒜頭 ^(zh) (sūen.tau)

• 朝鮮語: 마늘 ^(ko) (ma-neul)
• テルグ語: వెల్లుల్లి (vellulli)
• デンマーク語: hvidløg 通性
• ドイツ語: Knoblauch ^(de) 男性
• トルコ語: sarmısak ^(tr)
• ナポリ語: àglio
• 西フリジア語: knyflok 中性
• ノルウェー語: hvitløk 通性
• ハウサ語: àlbásà mai go
• バスク語: baratxuri
• ハンガリー語: fokhagyma ^(hu)
• ピエモンテ語: ai
• ヒンディー語: लसन (lasan)
• フィンランド語: valkosipuli ^(fi)
• フラマン語: look 男性
• フランス語: ail ^(fr) 男性
• ベトナム語: tỏi ^(vi)
• ヘブライ語: שום (šum) 男性
• ペルシア語: سیر (sir)
• ベンガル語: রসুন (roshun)
• ポーランド語: czosnek ^(pl) 男性
• ブルガリア語: чесън (česăn) 男性, чеснов лук (česnov luk) 男性
• ポルトガル語: alho ^(pt) 男性
• マケドニア語: лук (luk) 男性
• マラヤーラム語: വെളുത്തുള്ളി(veluthulli)
• マルタ語: tewm 男性
• マレー語: bawang putih
• モンゴル語: сармис ^(mn)
• ラーオ語: ຜັກທຽມ ^(lo) (phak-thiam)
• ラテン語: allium ^(la) 中性
• ルーマニア語: usturoi ^(ro) 男性
• ロシア語: чеснок ^(ru) 男性 (česnok)