はつこい

日本語

発音

• (東京式) はつこい [hàtsúkóí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ha̠t͡sɨ̥ᵝko̞i]
• (京阪式) はつこい

名詞

はつこい【初恋】

1. 初の恋。生まれて初めてする恋。
   • 初恋の記憶はみな持っているが、初めての失恋の記憶は誰も持っていない。（豊島与志雄『常識』）
   • 砂山の砂に腹這ひ初恋のいたみを遠くおもひ出づる日（石川啄木『一握の砂』）

翻訳

• 英語: first love ^(en)
• エスペラント: unua amo ^(eo)
• 中国語:  (繁): 初戀/ (簡): 初恋 (chūliàn)
• 朝鮮語: 첫사랑 ^(ko)
• ドイツ語: erste Liebe ^(de) 女性
• フランス語: premier amour ^(fr) 男性