一六銀行

日本語

名詞

一 六 銀 行（いちろくぎんこう）

1. 質屋の隠語。

語源

質と同音の七を、一と六に分け、金を借りることで銀行としゃれた。その昔は、庶民にとって銀行は近寄り難く、身近に利用する質屋に諧謔を込め呼んだもの。

翻訳

• 英語: pawnshop ^(en)

関連語

• 他の質屋の隠語

  庶民銀行, 七つ屋, 六一銀行