Wikimedia Commons
漢字
字源
- 象形。線を一本引いたもの。「1」を意味する漢語｛一 /*ʔit/｝を表す字。
意義
- 数の1。個数として1つのもの。基数の1。
- 最初の。序数の1。
- それだけである。
- すべての。
- ひとまとめにした。
- ちがう。
- しばらく。
- ほんのわずかな。
- 仮に。
- あるときに。
- とある。
- それと同じ。
日本語
教育漢字 (第1学年)
| 音
|
|
| 訓
|
- 訓読み: ひと 表内、ひと-つ 表内、はじ-め
- 名乗り: いる、おさむ、か、かず、かた、かつ、かづ、くに、さね、すすむ、たか、ただ、ち、てん、にのまえ、のぶ、はじむ、ひ、ひじ、ひで、ひと、ひとし、まこと、まさし、もと、もろ
|
数詞
- （イチ、イッ）正の整数の中で最も小さい数。1。
翻訳
語義1
- アイスランド語: einn 男性, ein 女性, eitt 中性
- アイマラ語: maya
- アイルランド語: ekome
- アストゥリアス語: ún
- アゼルバイジャン語: بیر (bir)
- アッサム語: এক (eka)
- apa: dałaá
- アフリカーンス語: een
- アラパホー語: jaasaaye
- アラビア語: وَاحِدٌ (wáːħid) (numeral ١)
- アルバニア語: një
- アルメニア語: մեկ (mek)
- イタリア語: un 男性, uno , una 女性
- イディッシュ語: eyns
- イド語: un
- インターリングア: un, uno
- インドネシア語: satu
- ウェールズ語: un
- ヴォート語: ühsi / үхси
- ヴォラピュク: bal
- ウクライナ語: один (odýn) 男性, одна (odná) 女性, однe (odné) 中性
- ウズベク語: бир (bir)
- ウルドゥー語: ایک (ik)
- 英語: one
- 古英語: ān (ang)
- エストニア語: üks
- エスペラント: unu
- エルジャ語: вейке (vejke)
- オジブウェー語: bezhig
- オック語: un 男性, una 女性
- オランダ語: een, één
- オリヤー語: ଏକ (ek)
- カザフ語: бір (bir)
- カタルーニャ語: u 男性 (数詞), un 男性, una 女性
- ガリシア語: un
- カレリア語: yksi
- ギリシア語: ένας (énas), ένα, μια
- キルギス語: бир (bir)
- グアラニ語: peteï
- グアラニ語: peteï
- グジャラート語: એકડો (ekaddo)
- グリーンランド語： ataaseq
- クリミア・タタール語: бер (ber)
- グルジア語: ერთი (erti)
- クルド語: yek, êk
- ゴート語:𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains) 男性, 𐌰𐌹𐌽 (ain) 中性, 𐌰𐌹𐌽𐌰 (aina) 女性
- コーンウォール語: un, onen, onan
- コミ・ジリエーン語: ӧтік (ötïk)
- コルシカ語: unu
- サーミ語: okta
- サモア語: tasi
- サルデーニャ語: unu
- サンスクリット: एकं (eka)
- ジャワ語: siji, setunggal
- ショナ語: poshi
- シンド語: هِڪُ (hiku)
- シンハラ語: එක
- スウェーデン語: ett, en
- スコットランド・ゲール語: aon
- スペイン語: un, uno 男性, una 女性
- スロヴァキア語: jedna 女性, jeden 男性, jedno 中性
- スロヴェニア語: ena
- スワヒリ語: moja
- スンダ語: hiji
- セブアノ語: usa
- セルビア・クロアチア語
- キリル文字: један (sh)
- ラテン文字: jedan (sh)
- ソマリ語: kow, mid, hal
- タイ語: หนึ่ง (nèung)
- タガログ語: isa
- タジク語: як (yak)
- タミル語: ஒன்று (onrru) (numeral: ௧)
- チェコ語: jedna 女性, jeden 男性, jedno 中性
- チェロキー語: ᏌᏊᎢ (saquui)
- チャモロ語: unu
- 中国語
- 北京官話: 一 (yī)
- 広東語: 一 (yat1)
- 呉語: 一 (ye)
- 朝鮮語: 하나 (hana), 한 (han) (形容詞), 일 (一, il)
- ディベヒ語: އެކެއް (ekeh)
- テルグ語: ఒకటి (okatti)
- デンマーク語: en 通性, et 中性
- ドイツ語: ein 男性, eine 女性, eins 中性
- トゥピナンバ語: îepé, oîepé
- ドゥンガ語: ekome
- トキポナ: wan
- トク・ピシン: wan (数詞), wanpela
- トホノ・オオダム語： hemako
- トルクメン語: бир (bir)
- トルコ語: bir
- トンガ語: taha
- ナウル語: aiquen
- ナワトル語: ce
- 西フリジア語: ien
- ネパール語: eka
- ノルウェー語:
- ニーノシュク: ein
- ブークモール: en
- ハウサ語: gùdáá, ɗáyá
- バスク語: bat
- ハワイ語: ʻekahi
- ハンガリー語: egy
- パンジャブ語: ਇੱਕ (ika)
- ヒンディー語: एक (ek) (数字:१)
- フィジー語: dua
- フィンランド語: yksi
- フェロー語: eitt
- ブラックフット語: nĭtukskûm
- フランス語: un 男性, une 女性
- ブルトン語: unan
- ベトナム語: một
- ヘブライ語: אַחַת (ákhat) 女性 (used in counting), אֶחָד (ékhad) 男性
- ペルシア語: یِک (yek)
- ベンガル語: এক (eka) (numeral:১)
- ベンバ語: cimo
- ポーランド語: jeden 男性, jedna 女性, jedno 中性
- ポルトガル語: um 男性, uma 女性
- マーシャル語: juon
- マオリ語: tahi
- マサイ語: nabo
- マダガスカル語: iray
- マラーティー語: एक (eka)
- マリ語: икыт (ikyt)
- マルタ語: wieħed
- 満洲語: emu
- マン島語: 'nane, un, unnane
- ミナンカバウ語: Ciek
- モンゴル語: нэг (neg)
- ラテン語: ūnus (la) 男性, ūna (la) 女性, ūnum (la) 中性
- ラトヴィア語: viens 男性, viena 女性
- ラパヌイ語: ka tahi
- リトアニア語: vienas 男性, viena 女性
- ルーマニア語: unu 男性, una 女性
- ルクセンブルク語: een
- ルワンダ語: rimwe
- ロシア語: один (odín) 男性, одна (odná) 女性, одно (odnó) 中性
- ロジバン: pa
- ロマ語: yek
- ワロン語: onk
名詞
- （イチ）一番初め。第一。
- （イチ）ことの始め。最初。
- （イチ、ひとつ）いくらか存在するもののうちの一部。
接頭辞
- (イチ) 複数あるもののうちのひとつ。
- これは組織の問題であり、一個人を責めるのはおかしい。
- 一議員の見解に過ぎない。
- 影響は一地域にとどまらない。
- (イチ) 特別ではないが、まがりなりにもそれではある。一介の。としてと共に用いることが多い。
- 私も一人間として、見捨てることはできない。
- 一医者として意見を申し上げます。
- 生涯一捕手
接尾辞
- (イチ) の中で一番に。の中で最も。またそのような者、地位。
類義語
派生語
- 世界一（せ↗か↘いいち、せ↘かいい↗ち）
- 日本一（に↗ほ↘んいち、に↗ほ↘んい↗ち）
他の語は平板アクセントの場合1語または2語、それ以外は2語として発音される。
- アメリカ一の高層ビル。（あ↗めりかいち、あ↗めりか↘い↗ち）
- ヨーロッパ一の経済大国。（よ↗ーろ↘っぱい↗ち）
熟語
成句
中国語
朝鮮語
ベトナム語
文字情報
字典掲載
| 康熙字典
|
75ページ, 1文字目
|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)
|
1
|
| 新潮日本語漢字辞典 (2008)
|
1
|
| 角川大字源 (1992)
|
1
|
| 講談社新大字典 (1993)
|
1
|
| 大漢語林 (1992)
|
1
|
| 三星漢韓大辞典 (1988)
|
129ページ, 1文字目
|
| 漢語大字典 (1986-1989)
|
1巻, 1ページ, 1文字目
|
![[半保護]](/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Crystal_Clear_action_lock3.png){kind=small}
