三味線

日本語

発音

• (東京式) しゃみせん [shàmíséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕa̠mʲisẽ̞ɴ]

• (東京式) さみせん [sàmíséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sa̠mʲisẽ̞ɴ]　「さみせん」はやや古い読み

名詞

三味線を弾く女性

三味線 (しゃみせん 又は さみせん)

1. (楽器) 日本の民族楽器で、三弦の弦楽器。イチョウの葉の形をした撥（ばち）を用いて演奏する。また、共鳴胴には伝統的に猫の皮を用いていた。
2. はったり。裏をかくための演技。

類義語

• 三弦, 三絃, 三つの緒, 三線（さんしん）

関連語

• 風が吹けば桶屋が儲かる
• 成句: 口三味線（くちじゃみせん）に乗（の）せる, 三味線（しゃみせん）を弾（ひ）く

翻訳

日本の弦楽器

• アゼルバイジャン語:

  アラビア文字: شامیسئن‎ ^(az), سامیسئن‎ ^(az)

  キリル文字: шамисен ^(az), сјамисен ^(az)

  ラテン文字: şamisen ^(az), syamisen ^(az)

• 英語: shamisen ^(en)
• スペイン語: samisen ^(es)
• 朝鮮語: 샤미센 ^(ko) (syamisen)
• トルコ語: şamisen ^(tr)
• フィンランド語: shamisen ^(fi)
• マラーティー語: शामिसेन ^(mr) (śāmisena)
• ロシア語: сямисэн ^(ru) 男性 (sjamisén)

---

中国語

名詞

三 味 線 ( (簡): 三味线sānwèixiàn）

1. （日本語に同じ）三味線。