下手

日本語

名詞

下 手(げしゅ)

1. 手を下すこと、手をつけること、手ずからなすこと。

類義語

• 着手

関連語

• 下手人

和語の漢字表記

下 手

1. したての漢字表記。
2. しもての漢字表記。
3. （熟字訓）へたの漢字表記。

中国語

名詞

下 手(xiàshǒu)

1. (ゲームなどの)次順。
2. (口語) 支援、応援、補佐。
   • 我需要有人在我旁边帮我打下手。
   • 我需要有人在我旁邊幫我打下手。

     Wǒ xūyào yǒu rén zài wǒ pángbiān bāng wǒ dǎxiàshǒu.

     側で手伝ってくれる人が要る。

3. 順位などが劣るもの。

類義語

語義1

• 下家

語義3

• 下首

連語

語義2

• 打下手

動詞

下 手(xiàshǒu)

1. 手をつける。
   • 我不知道如何下手。

     Wǒ bù zhīdào rúhé xiàshǒu.

     どう手をつけたらいいかわからないよ。

2. （悪事に）手を染める。

類義語

• 入手

• 動手/动手
• 落手
• 着手/著手

関連語

• 上手

成句

• 先下手為強／先下手为强