付録:印欧祖語/néwos

印欧祖語

形容詞

*néwos, néwios

1. 新（あたら）しい

諸言語への影響

• アナトリア語派:
  • ヒッタイト語: 𒉋𒀸 (nēwas)
  • ルウィ語:
    • 楔形文字: 𒈾𒀀𒌑𒉿𒋾 (nāúwati)
    • 象形文字: na-wa/i-
  • リュキア語: 𐊀𐊖𐊁𐊅𐊁𐊑𐊏𐊁𐊇𐊁 (asedeñ-newe)
• アルメニア語派:
  • 古典アルメニア語: նոր (nor)
    • アルメニア語: նոր (nor)
• バルト語派:
  • リトアニア語: naujas
  • ラトヴィア語: naujš
• ケルト語派: *nowyos
  • 古アイルランド語: núa
    • アイルランド語: nua
    • マン島語: noa
    • スコットランド・ゲール語: nuadh
  • ブリソン諸語:
    • ブルトン語: nevez
    • ノルウェー語: newyth
    • ウェールズ語: newydd
• ゲルマン語派: *niwjaz
• ギリシア語派:
  • アルカディア＝キプロス方言: νεϝό-στατος
  • ミケーネ語: 𐀚𐀺 (ne-wo)
  • 古典ギリシア語: νέος (néos)
    • ギリシア語: νέος (néos)
    • 英語: neo-, neon
• インド・イラン語派:
  • インド・アーリヤ語派:
    • サンスクリット: नव (náva)
      • ヒンディー語: नया (nayā)
      • ウルドゥー語: نیا‎ (nayā)
  • イラン語群:
    • アヴェスタ語: 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀‎ (nauua)
    • クルド語: nû (クルマンジー), nwê (ソラニー)
    • オセット語:
      • ディゴル: нæуæг (næuæg)
      • イロン: ног (nog)
    • パルティア語: nw'g
    • パフラヴィー語: nōg
      • ペルシア語: نو‎ (nou)
    • パシュトー語: نوی‎ (nëway)
• イタリック語派:
  • ラテン語: novus
    • アングロ・ノルマン語: nuvel
    • アルーマニア語: não
    • カタルーニャ語: nou
    • 英語: nova
    • 古フランス語: novel
      • 英語: novel
      • フランス語: nouveau
    • フランス語: neuf
    • フリウリ語: gnûf
    • ガリシア語: novo
    • イタリア語: nuovo
    • ミランダ語: nuobo
    • オック語: nòu, nau
    • ポルトガル語: novo
    • ルーマニア語: nou
    • ロマ語: nov
    • シチリア語: novu
    • スペイン語: nuevo
• スラヴ語派: *novъ
  • 古代教会スラヴ語:

    キリル文字: новъ (novŭ)

    グラゴル文字: ⰐⰑⰂⰟ (NOVŬ)

  • 東スラヴ語群:
    • ベラルーシ語: новы (novy)
    • ロシア語: новый (novyj)
    • ウクライナ語: новий (novyj)
  • 南スラヴ語群:
    • ブルガリア語: нов (nov)
    • マケドニア語: нов (nov)
    • セルビア・クロアチア語:

      キリル文字: нов

      ラテン文字: nov

    • スロヴェニア語: nov
  • 西スラヴ語群:
    • チェコ語: nový
    • カシューブ語: nowi
    • 低地ソルブ語: nowy
    • ポーランド語: nowy
    • スロヴァキア語: nový
    • ソルブ語:
      • 低地ソルブ語: nowy
      • 高地ソルブ語: nowy
• トカラ語:
  • トカラ語A: ñu
  • トカラ語B: ñuwe