印欧祖語 編集

名詞 編集

*nókʷts 女性

  1. よる

諸言語への影響 編集

  • アルバニア語: natë
  • アナトリア語派:
  • バルト語派:
    • ラトヴィア語: nakts
    • リトアニア語: naktis
    • プロシア語: naktin (対格単数)
  • ケルト語派: *noxs (stem *noxt-)
    • ガリア語: nox
    • 古アイルランド語: innochttonight
    • 中期ブルトン語: hanoez
    • コーンウォール語: hanethtonight
    • 古ウェールズ語: henoid
      • 中世ウェールズ語: peunoeth
        • ウェールズ語: henotonight, trannoethovernight, tomorrow
  • ゲルマン語派: *nahts
  • ギリシア語派:
    • 古典ギリシア語: νύξ (núx) (nuks)
  • インド・イラン語派: *nakt-
  • イタリック語派:
    • ラテン語: nox
      • アルーマニア語: noapte
      • アストゥリアス語: nueche
      • カンピダーノ・サルデーニャ語: noti
      • カタルーニャ語: nit
      • ダルマチア語: nuat
      • エスペラント: nokto
      • フランス語: nuit
      • ガリシア語: noite
      • イド語: nokto
      • インターリングア: nocte
      • イストリア語: nuoto, noto
      • イタリア語: notte
      • ログドレーゼ・サルデーニャ語: note
      • オック語: nuèit
      • ポルトガル語: noite
      • ルーマニア語: noapte
      • ロマ語: not
      • シチリア語: notti
      • スペイン語: noche
  • スラヴ語派: *noktь
    • 東スラヴ語群:
    • 南スラヴ語群:
    • 西スラヴ語群:
      • チェコ語: noc
      • カシューブ語: noc
      • ポラーブ語: nüc
      • ポーランド語: noc
      • スロヴァキア語: noc
      • ソルブ語:
        • 低地ソルブ語: noc
        • 高地ソルブ語: nóc
  • トカラ語: *nokʷteujos "昨夜、夜間"