- ぜ↗んいん
全 員（ぜんいん）
- すべての人、皆、みんな。
- アフリカーンス語: enigiemand, almal
- イタリア語: ciascuno
- インターリングア: totos 複数, tote le mundo, omnes 複数
- 英語: everyone, everybody, all
- エスペラント: todos
- オランダ語: iedereen, elkeen, allen
- スウェーデン語: alla, allihop, allihopa
- スペイン語: todos
- チェコ語: každý, každá, každé, všichni 男性, všechna 女性, všechny 女性/複数/中性/複数
- 中国語: 大家 (dàjiā)
- ドイツ語: Jedermann
- ノルウェー語: alle
- ハンガリー語: mindenki, mind
- フィンランド語: jokainen, kaikki
- フランス語: chacun, tout le monde
- ヘブライ語: כולם (kulam)
- ポーランド語: każdy 男性, każda 女性, każde 中性 ; wszyscy
- ポルトガル語: todos 男性複数, todo o mundo 男性, toda a gente 女性
- ラテン語: omnes
- ルーマニア語: oricine, toţi
