写真

寫眞 も参照。

日本語

写真の例。

この単語の漢字
写	真
しゃ 第三学年	しん 第三学年
音読み

発音

• (東京) しゃしん [shàshíń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕa̠ɕĩɴ]
• (京阪) しゃしん (平板型)

名詞

写真 (しゃしん)

1. ある物をカメラで撮って作り出される画像。

類義語

• 静止画

連語

• 写真をとる
• 写真にとる

複合語

関連語

• 写真写り
• 写真凹版
• 写真織
• 写真家
• 写真館
• 写真感度
• 写真乾板
• 写真機
• 写真鏡
• 写真術
• 写真植字
• 写真植字機
• 写真蝕刻
• 写真製版
• 写真相場
• 写真測量
• 写真染
• 写真立て
• 写真帳/写真帖
• 写真電送
• 写真天頂筒
• 写真電報
• 写真等級
• 写真銅版
• 写真凸版
• 写真乳剤
• 写真濃度
• 写真版
• 写真判定
• 写真平版
• 写真屋
• 写真レンズ
• 青写真
• カーボン写真
• 顔写真
• 活動写真
• キャンディッド写真
• キルリアン写真
• 銀塩写真
• 銀板写真
• 空中写真
• 組写真
• 航空写真
• 合成写真
• 高速度写真
• ジアゾ写真
• 紫外線写真
• 実体写真
• 商業写真
• ステレオ写真
• 赤外写真
• 赤外線写真
• 宣材写真
• 全天写真機
• 電子写真
• 天体写真
• 日光写真
• パノラマ写真
• 早撮り写真
• 針穴写真機
• 引き伸ばし写真
• 報道写真
• モンタージュ写真
• 立体写真
• レリーフ写真
• レントゲン写真
• X線写真
• 活動写真弁士

関連語

• 写実画

諸言語への影響

• パラオ語: siasing

翻訳

訳語

• アイスランド語: ljósmynd ^(is) 女性
• アストゥリアス語: fotografía ^(ast) 女性, foto ^(ast) 女性
• アメリカ手話: 1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek ^(ase)
• アラビア語: صورة‎ ^(ar) 女性 (Suura), صورة شمسية‎ ^(ar) 女性 (Suura shamsiyya))

  アラビア語エジプト方言: صورة‎ ^(arz) 女性 (Suura(t))

• イタリア語: fotografia ^(it) 女性
• イド語: fotografuro ^(io)
• ウェールズ語: llun ^(cy) 男性, ffotograff ^(cy) 男性
• ヴォラピュク: fotografot ^(vo), (廃用) fotogafot ^(vo)
• ウクライナ語: фотографія ^(uk) 女性 (fotohráfija)
• ウルドゥー語: فوٹو‎ ^(ur) 男性, 女性 (foṭo), تصویر‎ ^(ur) 女性 (tasvīr)
• 英語: photo ^(en), photograph ^(en), picture ^(en)
• エスペラント: foto ^(eo)
• オック語: fotografia ^(oc) 女性, fotò ^(oc)
• オランダ語: foto ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: fotografia ^(ca) 女性, foto ^(ca) 女性
• ガリシア語: fotografía ^(gl) 女性, foto ^(gl) 女性
• ギリシア語: φωτογραφία ^(el) 女性 (fotografía)
• シチリア語: fotugrafìa ^(scn) 女性
• スウェーデン語: fotografi ^(sv) 中性, foto ^(sv) 中性, kort ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: dealbh ^(gd) 女性
• スペイン語: fotografía ^(es) 女性, foto ^(es) 女性
• スロヴァキア語: fotografia ^(sk) 女性, fotka ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: fotografija ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: сли̏ка ^(sh) 女性, фотогра̀фија ^(sh) 女性

  ラテン文字: slȉka ^(sh) 女性, fotogràfija ^(sh) 女性

• タイ語: รูป ^(th) (rôop), รูปภาพ ^(th) (rôop-pâap), ภาพถ่าย ^(th) (pâap-tàai)
• チェコ語: fotografie ^(cs) 女性
• 中国語: 照片 ^(zh) (zhàopiàn), 相片 ^(zh) (xiàngpiàn)
• 朝鮮語: 사진 ^(ko) (sajin) (寫真 ^(ko))
• ドイツ語: Fotografie ^(de) 女性, Fotographie ^(de) 女性, Foto ^(de) 中性, Lichtbild ^(de) 中性
• トク・ピシン: poto ^(tpi), piksa ^(tpi)
• トルコ語: fotoğraf ^(tr)
• ナヴァホ語: eʼelyaaígíí ^(nv)
• バスク語: argazki ^(eu)
• ハンガリー語: fotó ^(hu), fénykép ^(hu)
• ヒンディー語: फ़ोटो ^(hi) 男性, 女性 (foṭo), तस्वीर ^(hi) 女性 (tasvīr)
• フィンランド語: valokuva ^(fi)
• フェロー語: ljósmynd ^(fo) 女性
• フランス語: photographie ^(fr) 女性, photo ^(fr) 女性
• ベトナム語: tấm hình ^(vi), hình ^(vi), bức ảnh ^(vi), ảnh ^(vi)
• ヘブライ語: תצלום‎ ^(he) 男性 (tatslúm), תמונה‎ ^(he) 女性 (tmuná)
• ペルシア語: عکس‎ ^(fa) (aks); (稀) فوتوگرافی‎ ^(fa) (fotogrâfi)
• ベンガル語: ফটোগ্রাফ ^(bn) (fôţograf), ফটো ^(bn) (fôţo)
• ポーランド語: zdjęcie ^(pl) 中性, fotografia ^(pl) 女性; (口語) fotka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: fotografia ^(pt) 女性, foto ^(pt) 女性, retrato ^(pt) 男性
• マオリ語: whakaahua ^(mi)
• ラトヴィア語: fotogrāfija ^(lv) 女性
• リトアニア語: núotrauka ^(lt) 女性, fotogrãfija ^(lt) 女性
• ルーマニア語: fotografie ^(ro) 女性, poză ^(ro) 女性
• ロシア語: фотография ^(ru) 女性 (fotografija), фото ^(ru) 中性 (foto), фотокарточка ^(ru) 女性 (fotokartočka), снимок ^(ru) 男性 (snimok)
• ンガズィジャ・コモロ語: pitsha

---

中国語

語源

• （名詞語義3）日本語 写真

発音

• ピンイン: xiězhēn
• 呉語: sia2tsen

名詞

写 真 ( (繁): 寫真 )

1. 肖像画。
2. 写生。写実。
3. 写真。

動詞

写 真 ( (繁): 寫真 )

1. 肖像画を描（か）く。
2. 写生する。写実する。