トル 、 ドル 、および ドール も参照。

日本語

編集

動詞

編集

とるる(一般的用字)・る・る・る・る・る・る・る・る・る・る・る】

  1. 持つ
    • 手に取ってまじまじと見る。
    • 筆を執る。(文章を書く)
    1. (操る・取る)かじやハンドルを(手に持って)操る
  2. 取得する。自ら働きかけて得る
    • 資格を取る。休暇を取る。
    • 注文をとる。(1. 注文する。2.注文を受ける)
    1. (盗る)正当な理由なく他人の所有するものを自分のものにする。ぬすむ
      • (小学校の教室で)「佐藤くんが僕の鉛筆を取った。」
      • 国盗り物語。
    2. (捕る)動くものを捕まえる捕獲する。
      • ウサギを罠で捕る。ボールを落とさずにとれた。
    3. (獲る)獲物捕まえる狩る
    4. (穫る)作物などを集める収穫する。
    5. (採る)採集する。採取する。
      • 近くの山で山菜を採る。腕からを採る。
    6. (採る)決定する。採用する。選択する。
      • を採る。大卒者を社員に採る。
    7. (摂る)摂取する。
    8. 講読する。
    9. 受賞する。獲得する。
    10. 確保する。とりおきする。予約する。
    11. 将棋で、駒を同じマス目に動かすことにより、相手の駒を盤から排除し自分の駒とする。
  3. ある場所から動かす
    • 倉庫からこの品物を取って来てください。
    • (食事中に)「塩を取ってください。」(=塩を自分に渡してください。)
    • 関連語: 取引取捨選択
  4. 取り除く。除去する。
    • 畑の雑草を取る。いやな臭いをとる。
    1. (脱る)(帽子や手袋を)脱ぐ
  5. 解釈かいしゃくする。みなうけとめる[1]
    • 皮肉に取る。
    • 親切と取るかおせっかいと取るか。
  6. (撮る, 録る)記録をつける。映像を、機械を使って写真ビデオなどに記録する。
    • 映画を撮る。ビデオを録る。原稿のコピーをとる。測定して記録をとる。
    • 関連語: 撮影録音録画
  7. (執る)処理する。仕事進行させる。運用する。
  8. (「にとって」「にとり」などの形で)の立場で、の感覚で、から見て。
    • 私にとっては幸運だった。

活用

編集

派生語

編集

関連語

編集
類義語:

語義5: <見做す>

連語

編集

語義5: <見做す>

翻訳

編集

語義1:

語義2:

語義2の成句:

語義2-1: <ぬすむ>

語義2-2:

語義2-3:

語義2-4:

語義2-5:

語義2-6: <摂取する>

語義3:

語義4:

語義4-1:

語義5:

語義5の成句:

語義6:

語義7:

名詞

編集

とる

  1. 暦注十二直一つ

関連語

編集

脚注

編集
  1. 『講談社 カラー版 日本語大辞典』1989年、1423頁、第三段。
  2. 同上。