戾
漢字
編集戾
字源
編集- 会意。「戸」+「犬」、犬が扉の下で体を曲げるさまで曲がったこと(説文解字)、犬を戸内に閉じ込めた時に暴れるさま(藤堂)、扉の下に生贄の犬を埋めた呪術(白川)など。いずれも禁忌を意味。音は「辣」「剌」に通ずる。「もどる」「もどす」に当てるのは日本のみで、これは、訓読「もとる」に引かれたものか?
意義
編集日本語
編集発音
編集中国語
編集文字拡大 見出しと表記が異なることがあります。 | |||||||||
戾 |
朝鮮語
編集- ハングル: 려 > 여, 렬 > 열
- 音訓読み: 어그러질 려
- 文化観光部2000年式: ryeo > yeo, ryeol > yeol
- マッキューン=ライシャワー式: ryŏ > yŏ, ryŏl > yŏl
- イェール式: lye > ye, lyel > yel
ベトナム語
編集- ローマ字表記